隨著北半球釀酒葡萄的采收工作接近尾聲，美國加州的葡萄酒生產商對今年的收成表示滿意。
納帕谷Silverado Vineyards酒莊的釀酒師Jon Emmerich說：“我們到了沖刺階段，納帕谷大多數酒莊都應該在下周完成采摘。我們的赤霞珠大約占總產量的四成，現在的生長情況我很滿意，整個年份的情況也讓人高興。”
納帕谷和索諾瑪位于加州北部，這兩個著名產區經歷了相對溫和的生長季，得以提前采收。南部的帕索羅布爾斯也采摘得比較早，因為氣溫比往時要高。
納帕谷近來也是遭遇了不少事件，例如八月份的6.0級地震，九月份罕見的冰雹風暴，都讓納帕谷的生產商捏了把汗。
Emmerich說：“在地震和冰雹之后，人們被疑霧籠罩，但葡萄開始成熟，大家都開始忙碌起來。現在我們正期待著收尾，繁忙到地震似乎都成為了遙遠的回憶。”
日期：2014-10-13
