各直屬檢驗(yàn)檢疫局：
《海峽兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議》（以下簡稱《協(xié)議》，ECFA）于2010年6月29日簽署，其項下貨物貿(mào)易早期收獲計劃將于2011年1月1日實(shí)施。《協(xié)議》項下原產(chǎn)地規(guī)則簽證操作程序、原產(chǎn)地證書以及產(chǎn)品特定原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)的磋商也于近日完成。為使我出口至臺方的產(chǎn)品能夠享受《協(xié)議》項下關(guān)稅優(yōu)惠待遇，自2011年1月1日起，各地出入境檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)開始簽發(fā)《海峽兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議原產(chǎn)地證書》（以下簡稱“ECFA原產(chǎn)地證書”）。現(xiàn)將有關(guān)簽證要求通知如下：
一、《協(xié)議》項下設(shè)臨時原產(chǎn)地規(guī)則（見附件1）、適用于貨物貿(mào)易早期收獲產(chǎn)品的臨時原產(chǎn)地規(guī)則的操作程序（見附件2）和產(chǎn)品特定原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)（見附件3），對貨物貿(mào)易早期收獲產(chǎn)品清單（見附件4）中的產(chǎn)品實(shí)施優(yōu)惠關(guān)稅。凡申請ECFA原產(chǎn)地證書的出口產(chǎn)品，必須符合《協(xié)議》臨時原產(chǎn)地規(guī)則及簽證操作程序和產(chǎn)品特定原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)。
二、申請ECFA原產(chǎn)地證書簽證時，必須提交《海峽兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議》原產(chǎn)地證書申請書、按規(guī)定填制的ECFA原產(chǎn)地證書、出口商品的商業(yè)發(fā)票副本及必要的其他材料。
三、ECFA原產(chǎn)地證書采用統(tǒng)一的格式，其填制要求見證書正本背面所列的填制說明（見附件5）。證書以簡體中文填寫，必要時輔以英文（如貨品品名等），但不能僅以英文填寫。
四、證書第2欄“生產(chǎn)商”，需詳細(xì)列出所有生產(chǎn)商的名稱、地址、電話，若有傳真或電子郵件也需列出。如證書填寫不下，需隨附生產(chǎn)商清單，以A4空白紙打印。
五、證書第8欄填寫的HS編碼，以進(jìn)口方8位編碼為準(zhǔn)，可參見附件4貨物貿(mào)易早期收獲產(chǎn)品清單中的HS編碼。
六、ECFA原產(chǎn)地證書啟用新的簽證印章，在證書第15欄加蓋，證書正本和2份副本均需加蓋簽證印章。請簽證人員在加蓋印章時注意識別，避免與其他簽證印章混淆。正本遞交臺方海關(guān)，第二副本由出口商留存，第三副本由簽證機(jī)構(gòu)留存。
七、《協(xié)議》對原產(chǎn)地證書的續(xù)頁格式做了嚴(yán)格規(guī)定（見附件5），填寫規(guī)則亦同正本。續(xù)頁也應(yīng)填寫同一證書編碼，同時在證書下方填寫“第X頁，共X頁”。如果證書僅有一頁，也需標(biāo)明“第1頁，共1頁”。
八、如根據(jù)臨時原產(chǎn)地規(guī)則中的“累計規(guī)則”、“微小含量”或是“可互換材料”條款，則需要在證書第12欄相應(yīng)的填寫“ACU”、“DMI”或者“FG”。
九、根據(jù)臨時原產(chǎn)地規(guī)則的簽證操作程序第二條第四款，可以簽發(fā)“補(bǔ)發(fā)”證書，并在證書上注明“補(bǔ)發(fā)”字樣。
十、其他填制要求按照《協(xié)議》項下臨時原產(chǎn)地規(guī)則的簽證操作程序相關(guān)規(guī)定執(zhí)行。
十一、ECFA原產(chǎn)地證書自2011年1月1日起簽發(fā)，證書需在貨物出口報關(guān)前簽發(fā)。對于1月1日前起運(yùn)（包括1月1日后仍在運(yùn)輸途中）的貨物，不可以簽發(fā)ECFA原產(chǎn)地證書。
各地檢驗(yàn)檢疫局要及時組織簽證人員學(xué)習(xí)《海峽兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議》項下臨時原產(chǎn)地規(guī)則及其簽證操作程序，廣泛向企業(yè)宣傳《協(xié)議》項下早期收獲降稅優(yōu)惠，使大陸出口至臺方的產(chǎn)品享受《協(xié)議》項下關(guān)稅優(yōu)惠待遇。
總局已將各直屬檢驗(yàn)檢疫局的簽證機(jī)構(gòu)名稱、地址和簽證印模向臺方備案。各局信息如有變更，應(yīng)及時將情況報總局通關(guān)司。
附件：1. ECFA臨時原產(chǎn)地規(guī)則
2. ECFA臨時原產(chǎn)地規(guī)則的簽證操作程序
3. ECFA項下產(chǎn)品特定原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)（臺方）
4. ECFA貨物貿(mào)易早期收獲產(chǎn)品清單及降稅安排（臺方）
5. ECFA項下原產(chǎn)地證書及其原產(chǎn)地證書填制說明
二○一○年十二月三十日
《海峽兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議》（以下簡稱《協(xié)議》，ECFA）于2010年6月29日簽署，其項下貨物貿(mào)易早期收獲計劃將于2011年1月1日實(shí)施。《協(xié)議》項下原產(chǎn)地規(guī)則簽證操作程序、原產(chǎn)地證書以及產(chǎn)品特定原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)的磋商也于近日完成。為使我出口至臺方的產(chǎn)品能夠享受《協(xié)議》項下關(guān)稅優(yōu)惠待遇，自2011年1月1日起，各地出入境檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)開始簽發(fā)《海峽兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議原產(chǎn)地證書》（以下簡稱“ECFA原產(chǎn)地證書”）。現(xiàn)將有關(guān)簽證要求通知如下：
一、《協(xié)議》項下設(shè)臨時原產(chǎn)地規(guī)則（見附件1）、適用于貨物貿(mào)易早期收獲產(chǎn)品的臨時原產(chǎn)地規(guī)則的操作程序（見附件2）和產(chǎn)品特定原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)（見附件3），對貨物貿(mào)易早期收獲產(chǎn)品清單（見附件4）中的產(chǎn)品實(shí)施優(yōu)惠關(guān)稅。凡申請ECFA原產(chǎn)地證書的出口產(chǎn)品，必須符合《協(xié)議》臨時原產(chǎn)地規(guī)則及簽證操作程序和產(chǎn)品特定原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)。
二、申請ECFA原產(chǎn)地證書簽證時，必須提交《海峽兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議》原產(chǎn)地證書申請書、按規(guī)定填制的ECFA原產(chǎn)地證書、出口商品的商業(yè)發(fā)票副本及必要的其他材料。
三、ECFA原產(chǎn)地證書采用統(tǒng)一的格式，其填制要求見證書正本背面所列的填制說明（見附件5）。證書以簡體中文填寫，必要時輔以英文（如貨品品名等），但不能僅以英文填寫。
四、證書第2欄“生產(chǎn)商”，需詳細(xì)列出所有生產(chǎn)商的名稱、地址、電話，若有傳真或電子郵件也需列出。如證書填寫不下，需隨附生產(chǎn)商清單，以A4空白紙打印。
五、證書第8欄填寫的HS編碼，以進(jìn)口方8位編碼為準(zhǔn)，可參見附件4貨物貿(mào)易早期收獲產(chǎn)品清單中的HS編碼。
六、ECFA原產(chǎn)地證書啟用新的簽證印章，在證書第15欄加蓋，證書正本和2份副本均需加蓋簽證印章。請簽證人員在加蓋印章時注意識別，避免與其他簽證印章混淆。正本遞交臺方海關(guān)，第二副本由出口商留存，第三副本由簽證機(jī)構(gòu)留存。
七、《協(xié)議》對原產(chǎn)地證書的續(xù)頁格式做了嚴(yán)格規(guī)定（見附件5），填寫規(guī)則亦同正本。續(xù)頁也應(yīng)填寫同一證書編碼，同時在證書下方填寫“第X頁，共X頁”。如果證書僅有一頁，也需標(biāo)明“第1頁，共1頁”。
八、如根據(jù)臨時原產(chǎn)地規(guī)則中的“累計規(guī)則”、“微小含量”或是“可互換材料”條款，則需要在證書第12欄相應(yīng)的填寫“ACU”、“DMI”或者“FG”。
九、根據(jù)臨時原產(chǎn)地規(guī)則的簽證操作程序第二條第四款，可以簽發(fā)“補(bǔ)發(fā)”證書，并在證書上注明“補(bǔ)發(fā)”字樣。
十、其他填制要求按照《協(xié)議》項下臨時原產(chǎn)地規(guī)則的簽證操作程序相關(guān)規(guī)定執(zhí)行。
十一、ECFA原產(chǎn)地證書自2011年1月1日起簽發(fā)，證書需在貨物出口報關(guān)前簽發(fā)。對于1月1日前起運(yùn)（包括1月1日后仍在運(yùn)輸途中）的貨物，不可以簽發(fā)ECFA原產(chǎn)地證書。
各地檢驗(yàn)檢疫局要及時組織簽證人員學(xué)習(xí)《海峽兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議》項下臨時原產(chǎn)地規(guī)則及其簽證操作程序，廣泛向企業(yè)宣傳《協(xié)議》項下早期收獲降稅優(yōu)惠，使大陸出口至臺方的產(chǎn)品享受《協(xié)議》項下關(guān)稅優(yōu)惠待遇。
總局已將各直屬檢驗(yàn)檢疫局的簽證機(jī)構(gòu)名稱、地址和簽證印模向臺方備案。各局信息如有變更，應(yīng)及時將情況報總局通關(guān)司。
附件：1. ECFA臨時原產(chǎn)地規(guī)則2. ECFA臨時原產(chǎn)地規(guī)則的簽證操作程序
3. ECFA項下產(chǎn)品特定原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)（臺方）
4. ECFA貨物貿(mào)易早期收獲產(chǎn)品清單及降稅安排（臺方）
5. ECFA項下原產(chǎn)地證書及其原產(chǎn)地證書填制說明
二○一○年十二月三十日
