據智利媒體Simfruit報道，智利水果出口商協會（ASOEX）會長Iván Marambio稱，盡管2022/23智利鮮食葡萄產季十分艱難，但智利葡萄行業已經成功實現了品種迭代，達成一個重要的里程碑。智利葡萄行業設定的目標是在最多三個產季內將新品種比例提高到70%以上，本季出口總量中55%是新品種，現在最難的是繼續提高這一比例。
Marambio指出，22/23季結束時智利葡萄的出口量為495,891噸（6,050萬箱），較上一季下降18%，而主要競爭對手秘魯的出口量卻增長了10%。Marambio認為秘魯國內的問題導致其供應滯后，造成美國市場葡萄過剩。盡管智利22/23季出口低于預期，但就葡萄產業中期發展而言，好于上一季，而且取得了重要進展。
ASOEX葡萄委員會（Grape Committee）營銷總監兼協調員Ignacio Caballero解釋稱，智利葡萄經歷了3個情況相當復雜的產季，期間的影響因素包括氣候（降雨過多）、新冠疫情、產地和目的地的物流問題，2022/23季對行業中期發展來說非常重要。ASOEX為本季做了大量準備工作，采取了20多項重要措施，如重啟ASOEX葡萄委員會（該委員會已代表了近80%的出口量）、恢復物流。同時ASOEX開始與秘魯合作，促進消費，以應對葡萄產業在全世界范圍內面臨的巨大挑戰。
他強調說，智利鮮食葡萄的主要目的地仍是美國，出口量為245,206噸，占總出口量的49%。排在第二位的是中國，出口量為57,190噸，占比12%。這體現了智利葡萄的目的地多元化策略，尤其是在亞洲。其余前十大出口目的依次為荷蘭（38,781噸，占比8%）、英國（21,496噸，占比4%）、韓國（16,700噸）、加拿大（13,965噸）、日本（13,437噸）、西班牙（11,157噸）、墨西哥（11,146噸）、厄瓜多爾（8,482噸）。其中，本季對加拿大的出口量增長了45%，西班牙增長了7%。
Caballero表示，智利葡萄的市場多元化策略必須繼續推進。美國仍是智利等南半球葡萄的主要目的地，在過去的10年里，美國的進口額增長了78%，達到24億美元（約合人民幣174.2億元）。對于智利來說，美國占的份額為50%。智利有機會增加亞洲國家所占的市場份額，尤其是中國、韓國和日本，歐洲的份額下降了7個百分點，現在只占18%，也必須再次拓展。
Caballero對于本季達成的里程碑感到高興，智利所有可供出口的葡萄中55%是新品種，達到33,353,484箱；而傳統品種的出口量為16,731,258箱，紅地球（Red Globe）為10,389,753箱。他認為智利的鮮食葡萄行業正在加強新品種的出口，今年非常明顯，這賦予該行業更高的品質和更強的競爭力。
就不同顏色品種的表現而言，Caballero指出，白葡萄新品種總計出口19,803,034箱，比上一季增長了37%，在白葡萄中的份額從42%上升到60%，而傳統白色品種的出口下降了34%。白葡萄新品種秋脆（Autumn Crisp）、甜地球（Sweet Globe）和棉花糖（Cotton Candy）增長顯著，分別增長了19%、23%和6%。
與上一季相比，盡管紅葡萄新品種的出口量下降了7%，但新品種在此類別中的占比從59%上升到70%，而在此期間傳統紅葡萄品種的出口整體減少了44%。表現出明顯增長的紅葡萄新品種有糖心Candy Hearts（增長49%)、Jack Salute（增長31%）、無籽Scarlotta（增長6%）、Allison（增長6%）。
傳統黑葡萄品種的出口整體下降了23%，但新品種在此類別中的份額從70%增長到72%，其中Sable表現最為突出，增長了7%。
Caballero強調，智利葡萄行業非常清楚必須做些什么來扭轉過去10年來所面臨的局面。該行業必須作為一個整體，通過ASOEX葡萄委員會，發力于行業協同、條件改善和競爭力提升，并注重葡萄的品質和穩定性，加速品種迭代，改善物流，拉動全球葡萄消費。
20年來，智利一直引領著南半球反季葡萄供應的增長，當前南半球反季葡萄的供應超過86億美元。秘魯和墨西哥等其他競爭對手也在增長，但在此新階段，智利的新角色是引領營銷活動，以加快全球葡萄的消費（美國的消費增長了13%），使其與供應的急速增長（80%）相匹配。為實現此目標，智利需要加強單獨營銷，并聯合秘魯等南半球其他生產國共同促進消費。
日期：2023-10-13
Marambio指出，22/23季結束時智利葡萄的出口量為495,891噸（6,050萬箱），較上一季下降18%，而主要競爭對手秘魯的出口量卻增長了10%。Marambio認為秘魯國內的問題導致其供應滯后，造成美國市場葡萄過剩。盡管智利22/23季出口低于預期，但就葡萄產業中期發展而言，好于上一季，而且取得了重要進展。
ASOEX葡萄委員會（Grape Committee）營銷總監兼協調員Ignacio Caballero解釋稱，智利葡萄經歷了3個情況相當復雜的產季，期間的影響因素包括氣候（降雨過多）、新冠疫情、產地和目的地的物流問題，2022/23季對行業中期發展來說非常重要。ASOEX為本季做了大量準備工作，采取了20多項重要措施，如重啟ASOEX葡萄委員會（該委員會已代表了近80%的出口量）、恢復物流。同時ASOEX開始與秘魯合作，促進消費，以應對葡萄產業在全世界范圍內面臨的巨大挑戰。
他強調說，智利鮮食葡萄的主要目的地仍是美國，出口量為245,206噸，占總出口量的49%。排在第二位的是中國，出口量為57,190噸，占比12%。這體現了智利葡萄的目的地多元化策略，尤其是在亞洲。其余前十大出口目的依次為荷蘭（38,781噸，占比8%）、英國（21,496噸，占比4%）、韓國（16,700噸）、加拿大（13,965噸）、日本（13,437噸）、西班牙（11,157噸）、墨西哥（11,146噸）、厄瓜多爾（8,482噸）。其中，本季對加拿大的出口量增長了45%，西班牙增長了7%。
Caballero表示，智利葡萄的市場多元化策略必須繼續推進。美國仍是智利等南半球葡萄的主要目的地，在過去的10年里，美國的進口額增長了78%，達到24億美元（約合人民幣174.2億元）。對于智利來說，美國占的份額為50%。智利有機會增加亞洲國家所占的市場份額，尤其是中國、韓國和日本，歐洲的份額下降了7個百分點，現在只占18%，也必須再次拓展。
Caballero對于本季達成的里程碑感到高興，智利所有可供出口的葡萄中55%是新品種，達到33,353,484箱；而傳統品種的出口量為16,731,258箱，紅地球（Red Globe）為10,389,753箱。他認為智利的鮮食葡萄行業正在加強新品種的出口，今年非常明顯，這賦予該行業更高的品質和更強的競爭力。
就不同顏色品種的表現而言，Caballero指出，白葡萄新品種總計出口19,803,034箱，比上一季增長了37%，在白葡萄中的份額從42%上升到60%，而傳統白色品種的出口下降了34%。白葡萄新品種秋脆（Autumn Crisp）、甜地球（Sweet Globe）和棉花糖（Cotton Candy）增長顯著，分別增長了19%、23%和6%。
與上一季相比，盡管紅葡萄新品種的出口量下降了7%，但新品種在此類別中的占比從59%上升到70%，而在此期間傳統紅葡萄品種的出口整體減少了44%。表現出明顯增長的紅葡萄新品種有糖心Candy Hearts（增長49%)、Jack Salute（增長31%）、無籽Scarlotta（增長6%）、Allison（增長6%）。
傳統黑葡萄品種的出口整體下降了23%，但新品種在此類別中的份額從70%增長到72%，其中Sable表現最為突出，增長了7%。
Caballero強調，智利葡萄行業非常清楚必須做些什么來扭轉過去10年來所面臨的局面。該行業必須作為一個整體，通過ASOEX葡萄委員會，發力于行業協同、條件改善和競爭力提升，并注重葡萄的品質和穩定性，加速品種迭代，改善物流，拉動全球葡萄消費。
20年來，智利一直引領著南半球反季葡萄供應的增長，當前南半球反季葡萄的供應超過86億美元。秘魯和墨西哥等其他競爭對手也在增長，但在此新階段，智利的新角色是引領營銷活動，以加快全球葡萄的消費（美國的消費增長了13%），使其與供應的急速增長（80%）相匹配。為實現此目標，智利需要加強單獨營銷，并聯合秘魯等南半球其他生產國共同促進消費。
日期：2023-10-13
