12月5日，韓國12名議員聯名提出了《食品衛生法》部分修改草案，指出對于近期被指定為“可能危害健康營養成分”的鈉、糖類、反式脂肪，應使用“健康注意營養成分”用語來代替。
11月22日公布了《食品衛生法實施令》部分修訂案，將鈉、糖類、反式脂肪指定為“可能危害健康營養成分”，并已于11月30日開始實施。
相關議員指出：食品中所含有的鈉、糖類等營養成分是維持人類身體成長或正常人生理功能而要攝取的必要營養成分，適量攝取時不會有問題，但將其確定為“可能危害健康營養成分”，不僅忽視了該類營養成分的肯定性功能，還可能對向國民傳遞正確營養信息造成混亂。
另外，該議員還稱，修改草案應使用“健康注意營養成分”這種中立性用語代替“可能危害健康營養成分”這種否定性、肯定性用語，以便向國民提供正確信息。
編譯： 曉娜（qxn@foodmate.net）
日期：2016-12-08
11月22日公布了《食品衛生法實施令》部分修訂案，將鈉、糖類、反式脂肪指定為“可能危害健康營養成分”，并已于11月30日開始實施。
相關議員指出：食品中所含有的鈉、糖類等營養成分是維持人類身體成長或正常人生理功能而要攝取的必要營養成分，適量攝取時不會有問題，但將其確定為“可能危害健康營養成分”，不僅忽視了該類營養成分的肯定性功能，還可能對向國民傳遞正確營養信息造成混亂。
另外，該議員還稱，修改草案應使用“健康注意營養成分”這種中立性用語代替“可能危害健康營養成分”這種否定性、肯定性用語，以便向國民提供正確信息。
編譯： 曉娜（qxn@foodmate.net）
日期：2016-12-08
