山東省市場監督管理局
通 告
魯市監通告〔2020〕46號
關于6批次國抽本級不合格食品核查處置情況的通告
在2019年市場監管總局本級監督抽檢中，發現我省6批次食品不合格，分別是濰坊紫鳶乳業發展有限公司生產的紐麥佳純牛奶，抽樣單編號為GC19000000003936755；菏澤百通乳業有限公司生產的胃動力（含乳飲料），抽樣單編號為GC19000000003435000；山東甄沃食品科技有限公司生產的乳酸菌飲品（殺菌型），抽樣單編號為GC19000000003435234；德州市德華食品有限公司生產的德州五香扒雞，抽樣單編號為GC19000000001233435；濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店經營的標稱南海綠源食品飲料有限公司生產的特侖牧業牧場奶（復合蛋白飲品），抽樣單編號為GC19000000294930537；濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店經營的標稱山東伊利蒙食品有限公司生產的中老年高鈣（復合蛋白飲品），抽樣單編號為GC19000000294930536，現將該6批次不合格食品的核查處置情況通告如下：
一、濰坊紫鳶乳業發展有限公司生產的紐麥佳純牛奶
（一）前期處置情況。2019年9月16日，濰坊高新技術產業開發區市場監督管理局向濰坊紫鳶乳業發展有限公司送達檢驗報告，立即啟動了核查處置工作，開展了現場檢查，并責令該公司立即召回該批次產品。
（二）調查處置情況。濰坊高新技術產業開發區市場監督管理局執法人員現場檢查，未發現同批次產品。執法人員對當事人生產、銷售記錄等進行了證據固定，并立案開展調查工作。濰坊紫鳶乳業發展有限公司按照要求，主動啟動了召回程序，并發布召回公告。在召回期間，沒有消費者退回不合格紐麥佳純牛奶。
濰坊紫鳶乳業發展有限公司經營不符合食品安全標準的食品的行為，違反了《中華人民共和國食品安全法》第三十四條的規定，根據《中華人民共和國食品安全法》第一百二十四條，參照《山東省食品藥品監督行政處罰裁量基準（食品）》《山東省食品藥品監督行政處罰裁量權試用規則》第十一條的規定對濰坊紫鳶乳業發展有限公司進行沒收違法所得58.2元，罰款50000元的行政處罰，處罰決定書文號：濰高市監案處字〔2019〕184號。
（三）原因排查及企業整改情況。按照濰坊高新技術產業開發區市場監督管理局要求，濰坊紫鳶乳業發展有限公司進行了原因排查，并立即進行整改。目前，該企業已完成整改。
二、菏澤百通乳業有限公司生產的胃動力（含乳飲料）
（一）前期處置情況。2019年10月14日，菏澤市牡丹區市場監督管理局向菏澤百通乳業有限公司寄送《檢驗報告》等文書，但因查無此人郵件被退回。2019年10月25日菏澤市牡丹區市場監督管理局登報公示該批次產品國家食品安全抽樣檢驗結果通知書。
（二）調查處置情況。菏澤百通乳業有限公司原食品生產許可證編號為：SC10837170211818,產品類別為餅干。2019年3月7日，菏澤市牡丹區市場監督管理局依法對菏澤百通乳業有限公司涉嫌未經許可生產飲料立案調查，并對當事人飲料生產車間及生產設備予以查封；2019年4月24日，給予沒收當事人的飲料生產設備行政處罰，并于2019年6月19日，依法對沒收的飲料生產設備公開拍賣。菏澤百通乳業有限公司原生產經營場所已經轉讓。2019年8月15日，菏澤市行政審批服務局批準菏澤百通乳業有限公司注銷食品生產許可（菏澤市《食品生產許可證》注銷公告第2019009號）。自2019年3月7日以來，在轄區內未發現菏澤百通乳業有限公司從事飲料生產活動。
三、山東甄沃食品科技有限公司生產的乳酸菌飲品（殺菌型）
（一）前期處置情況。2019年10月9日，棗莊市薛城區市場監督管理局向山東甄沃食品科技有限公司送達檢驗報告，立即啟動了核查處置工作，開展了現場檢查，并責令該公司立即召回該批次產品。
（二）調查處置情況。棗莊市薛城區市場監督管理局執法人員現場檢查，未發現同批次產品。執法人員對當事人生產、銷售記錄等進行了證據固定，并立案開展調查工作。山東甄沃食品科技有限公司按照要求，主動啟動了召回程序，并發布召回公告。在召回期間，沒有消費者退回不合格乳酸菌飲品（殺菌型）。
山東甄沃食品科技有限公司經營不符合食品安全標準的食品的行為，違反了《中華人民共和國食品安全法》第三十四條第一款第（十三）項的規定，鑒于當事人能提供充分的證據證明造成該批次產品菌落總數項目不合格原因與當事人無關，系經銷商儲存不當造成，經銷商也認同這一原因。根據《中華人民共和國行政處罰法》第三十條，參照《市場監督管理行政處罰程序暫行規定》第五十四條第一款的規定對山東甄沃食品科技有限公司不予行政處罰，不予行政處罰決定書文號：薛市監處〔2019〕249號。
（三）原因排查及企業整改情況。按照棗莊市薛城區市場監督管理局要求，山東甄沃食品科技有限公司進行了原因排查，并立即進行了整改。
四、德州市德華食品有限公司生產的德州五香扒雞
（一）前期處置情況。2019年12月6日，德州市德城區市場監督管理局向德州市德華食品有限公司送達檢驗報告，立即啟動了核查處置工作，開展了現場檢查，并責令該公司立即召回該批次產品。
（二）調查處置情況。德州市德城區市場監督管理局執法人員現場檢查，未發現同批次產品。執法人員對當事人生產、銷售記錄等進行了證據固定，并立案開展調查工作。德州市德華食品有限公司按照要求，主動啟動了召回程序。在召回期間沒有消費者退回不合格德州五香扒雞。
德州市德華食品有限公司涉嫌生產經營致病性微生物超過食品安全標準限量的食品的行為，違反了《中華人民共和國食品安全法》第三十四條第（二）項的規定。根據《中華人民共和國食品安全法》第一百二十四條第一款第一項的規定，德州市德城區市場監督管理局決定對德州市德華食品有限公司給予沒收違法所得219元，罰款75000元的行政處罰，處罰決定書文號：德城市監黃處字（2020）第 007號。
（三）原因排查及企業整改情況。按照德州市德城區市場監督管理局要求，德州市德華食品有限公司進行了原因排查，并提交了整改報告，目前該公司已完成整改。
五、濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店經營的標稱南海綠源食品飲料有限公司生產的特侖牧業牧場奶（復合蛋白飲品）
（一）生產環節
1.前期處置情況。2019年9月24日，德州市夏津縣食品藥品監督管理局執法人員向南海綠源食品飲料有限公司送達了檢驗報告，立即啟動了核查處置工作，開展了現場檢查，并責令該企業立即召回該批次產品。
2.調查處置情況。德州市夏津縣食品藥品監督管理局執法人員現場檢查未發現同批次產品。執法人員對企業生產、原料領用記錄等進行了證據固定，下達了停止銷售、召回不合格食品的通知，并立案開展調查工作。南海綠源食品飲料有限公司按照要求，主動啟動了召回程序，沒有消費者退回不合格產品。
南海綠源食品飲料有限公司生產經營蛋白質項目不符合要求產品的行為，違反了《中華人民共和國食品安全法》第七十一條第（三）款規定，應依據《中華人民共和國食品安全法》第一百二十五條第一款第（二）項規定進行處罰。鑒于2019年該單位因此項原因已經對其進行2次立案處罰，參照《山東省食品藥品監督行政處罰裁量權適用規則》第十三條第（八）項規定，決定對該單位從重處罰，沒收違法所得4650元，罰款50000元，處罰決定書編號：夏市監稽處〔2019〕4014號。
3.原因排查及企業整改情況。按照德州市夏津縣食品藥品監督管理局要求，南海綠源食品飲料有限公司進行了原因排查，并提交了整改報告。目前，該企業已完成整改。
（二）經營環節
1.前期處置情況。2019年9月23日，濟寧市嘉祥縣市場監督管理局向濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店送達檢驗報告，立即啟動了核查處置工作，開展了現場檢查，并責令該商店立即召回該批次飲品。
2.調查處置情況。濟寧市嘉祥縣市場監督管理局執法人員未發現同批次產品。執法人員對該超市采購、銷售記錄等進行了證據固定，下達了停止銷售、召回不合格食品的通知，并立案開展調查工作。濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店按照要求，主動啟動了召回程序，沒有召回到該產品。
濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店經營不合格食品的行為，違反了《中華人民共和國食品安全法》第五十三條第一款和第七十一條第一款的規定，濟寧市嘉祥縣市場監督管理局按照《中華人民共和國食品安全法》第一百二十五條第（二）項和第一百二十六條第一款第（三）項的規定，對濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店給予警告并沒收違法所得45元，罰款30000元的行政處罰。行政處罰決定書編號：（嘉）市監食罰〔2019〕14號。
3.原因排查及企業整改情況。按照濟寧市嘉祥縣市場監督管理局要求，濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店進行了原因排查，并提交了整改報告。目前，該公司已完成整改。
六、濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店經營的標稱山東伊利蒙食品有限公司生產的中老年高鈣（復合蛋白飲品）
（一）生產環節
1.前期處置情況。2019年9月19日，聊城市市場監督管理局執法人員向山東伊利蒙食品有限公司送達了檢驗報告，立即啟動了核查處置工作，開展了現場檢查，并責令該企業立即召回該批次產品。
2.調查處置情況。聊城市市場監督管理局執法人員未發現同批次產品。執法人員對企業生產、原料領用記錄等進行了證據固定，下達了停止銷售、召回不合格食品的通知，并立案開展調查工作。山東伊利蒙食品有限公司按照要求，主動啟動了召回程序，無消費者送回該產品。
山東伊利蒙食品有限公司生產經營不符合產品質量要求的食品行為，違反了《中華人民共和國食品安全法》第三十四條第十三項之規定，聊城市市場監督管理局依據《中華人民共和國食品安全法》第一百二十四條第二款和第一百二十五條第（二）項，按照《中華人民共和國行政處罰法》第二十七條第一款第（四）項，對山東伊利蒙食品有限公司進行沒收違法所得563.28元，罰款61000元的行政處罰，處罰決定書編號：魯東市監食生行罰字〔2019〕1118號，目前案件已結案。
3. 原因排查及企業整改情況。按照聊城市市場監督管理局要求，山東伊利蒙食品有限公司進行了原因排查，確定不合格原因為原料花生醬蛋白質含量達不到配方比例要求所致，企業當即進行了整改并提交了整改報告。
（二）經營環節
1.前期處置情況。2019年9月23日，濟寧市嘉祥縣市場監督管理局向濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店送達檢驗報告，立即啟動了核查處置工作，開展了現場檢查，并責令該商店立即召回該批次飲品。
2.調查處置情況。濟寧市嘉祥縣市場監督管理局執法人員未發現同批次產品。執法人員對該超市采購、銷售記錄等進行了證據固定，下達了停止銷售、召回不合格食品的通知，并立案開展調查工作。濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店按照要求，主動啟動了召回程序，在其經營場所醒目位置張貼召回公告，沒有消費者送回該產品。
濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店經營不合格食品的行為，違反了《中華人民共和國食品安全法》第五十三條第一款和第七十一條第一款的規定，濟寧市嘉祥縣市場監督管理局按照《中華人民共和國食品安全法》第一百二十五條第（二）項和第一百二十六條第一款第（三）項的規定，對濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店給予警告并沒收違法所得45元，罰款30000元的行政處罰。行政處罰決定書編號：（嘉）市監食罰〔2019〕14號。
3.原因排查及企業整改情況。按照濟寧市嘉祥縣市場監督管理局要求，濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店進行了原因排查，并提交了整改報告。目前，該公司已完成整改。
山東省市場監督管理局
2020年6月18日
（此件主動公開）
通 告
魯市監通告〔2020〕46號
關于6批次國抽本級不合格食品核查處置情況的通告
在2019年市場監管總局本級監督抽檢中，發現我省6批次食品不合格，分別是濰坊紫鳶乳業發展有限公司生產的紐麥佳純牛奶，抽樣單編號為GC19000000003936755；菏澤百通乳業有限公司生產的胃動力（含乳飲料），抽樣單編號為GC19000000003435000；山東甄沃食品科技有限公司生產的乳酸菌飲品（殺菌型），抽樣單編號為GC19000000003435234；德州市德華食品有限公司生產的德州五香扒雞，抽樣單編號為GC19000000001233435；濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店經營的標稱南海綠源食品飲料有限公司生產的特侖牧業牧場奶（復合蛋白飲品），抽樣單編號為GC19000000294930537；濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店經營的標稱山東伊利蒙食品有限公司生產的中老年高鈣（復合蛋白飲品），抽樣單編號為GC19000000294930536，現將該6批次不合格食品的核查處置情況通告如下：
一、濰坊紫鳶乳業發展有限公司生產的紐麥佳純牛奶
（一）前期處置情況。2019年9月16日，濰坊高新技術產業開發區市場監督管理局向濰坊紫鳶乳業發展有限公司送達檢驗報告，立即啟動了核查處置工作，開展了現場檢查，并責令該公司立即召回該批次產品。
（二）調查處置情況。濰坊高新技術產業開發區市場監督管理局執法人員現場檢查，未發現同批次產品。執法人員對當事人生產、銷售記錄等進行了證據固定，并立案開展調查工作。濰坊紫鳶乳業發展有限公司按照要求，主動啟動了召回程序，并發布召回公告。在召回期間，沒有消費者退回不合格紐麥佳純牛奶。
濰坊紫鳶乳業發展有限公司經營不符合食品安全標準的食品的行為，違反了《中華人民共和國食品安全法》第三十四條的規定，根據《中華人民共和國食品安全法》第一百二十四條，參照《山東省食品藥品監督行政處罰裁量基準（食品）》《山東省食品藥品監督行政處罰裁量權試用規則》第十一條的規定對濰坊紫鳶乳業發展有限公司進行沒收違法所得58.2元，罰款50000元的行政處罰，處罰決定書文號：濰高市監案處字〔2019〕184號。
（三）原因排查及企業整改情況。按照濰坊高新技術產業開發區市場監督管理局要求，濰坊紫鳶乳業發展有限公司進行了原因排查，并立即進行整改。目前，該企業已完成整改。
二、菏澤百通乳業有限公司生產的胃動力（含乳飲料）
（一）前期處置情況。2019年10月14日，菏澤市牡丹區市場監督管理局向菏澤百通乳業有限公司寄送《檢驗報告》等文書，但因查無此人郵件被退回。2019年10月25日菏澤市牡丹區市場監督管理局登報公示該批次產品國家食品安全抽樣檢驗結果通知書。
（二）調查處置情況。菏澤百通乳業有限公司原食品生產許可證編號為：SC10837170211818,產品類別為餅干。2019年3月7日，菏澤市牡丹區市場監督管理局依法對菏澤百通乳業有限公司涉嫌未經許可生產飲料立案調查，并對當事人飲料生產車間及生產設備予以查封；2019年4月24日，給予沒收當事人的飲料生產設備行政處罰，并于2019年6月19日，依法對沒收的飲料生產設備公開拍賣。菏澤百通乳業有限公司原生產經營場所已經轉讓。2019年8月15日，菏澤市行政審批服務局批準菏澤百通乳業有限公司注銷食品生產許可（菏澤市《食品生產許可證》注銷公告第2019009號）。自2019年3月7日以來，在轄區內未發現菏澤百通乳業有限公司從事飲料生產活動。
三、山東甄沃食品科技有限公司生產的乳酸菌飲品（殺菌型）
（一）前期處置情況。2019年10月9日，棗莊市薛城區市場監督管理局向山東甄沃食品科技有限公司送達檢驗報告，立即啟動了核查處置工作，開展了現場檢查，并責令該公司立即召回該批次產品。
（二）調查處置情況。棗莊市薛城區市場監督管理局執法人員現場檢查，未發現同批次產品。執法人員對當事人生產、銷售記錄等進行了證據固定，并立案開展調查工作。山東甄沃食品科技有限公司按照要求，主動啟動了召回程序，并發布召回公告。在召回期間，沒有消費者退回不合格乳酸菌飲品（殺菌型）。
山東甄沃食品科技有限公司經營不符合食品安全標準的食品的行為，違反了《中華人民共和國食品安全法》第三十四條第一款第（十三）項的規定，鑒于當事人能提供充分的證據證明造成該批次產品菌落總數項目不合格原因與當事人無關，系經銷商儲存不當造成，經銷商也認同這一原因。根據《中華人民共和國行政處罰法》第三十條，參照《市場監督管理行政處罰程序暫行規定》第五十四條第一款的規定對山東甄沃食品科技有限公司不予行政處罰，不予行政處罰決定書文號：薛市監處〔2019〕249號。
（三）原因排查及企業整改情況。按照棗莊市薛城區市場監督管理局要求，山東甄沃食品科技有限公司進行了原因排查，并立即進行了整改。
四、德州市德華食品有限公司生產的德州五香扒雞
（一）前期處置情況。2019年12月6日，德州市德城區市場監督管理局向德州市德華食品有限公司送達檢驗報告，立即啟動了核查處置工作，開展了現場檢查，并責令該公司立即召回該批次產品。
（二）調查處置情況。德州市德城區市場監督管理局執法人員現場檢查，未發現同批次產品。執法人員對當事人生產、銷售記錄等進行了證據固定，并立案開展調查工作。德州市德華食品有限公司按照要求，主動啟動了召回程序。在召回期間沒有消費者退回不合格德州五香扒雞。
德州市德華食品有限公司涉嫌生產經營致病性微生物超過食品安全標準限量的食品的行為，違反了《中華人民共和國食品安全法》第三十四條第（二）項的規定。根據《中華人民共和國食品安全法》第一百二十四條第一款第一項的規定，德州市德城區市場監督管理局決定對德州市德華食品有限公司給予沒收違法所得219元，罰款75000元的行政處罰，處罰決定書文號：德城市監黃處字（2020）第 007號。
（三）原因排查及企業整改情況。按照德州市德城區市場監督管理局要求，德州市德華食品有限公司進行了原因排查，并提交了整改報告，目前該公司已完成整改。
五、濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店經營的標稱南海綠源食品飲料有限公司生產的特侖牧業牧場奶（復合蛋白飲品）
（一）生產環節
1.前期處置情況。2019年9月24日，德州市夏津縣食品藥品監督管理局執法人員向南海綠源食品飲料有限公司送達了檢驗報告，立即啟動了核查處置工作，開展了現場檢查，并責令該企業立即召回該批次產品。
2.調查處置情況。德州市夏津縣食品藥品監督管理局執法人員現場檢查未發現同批次產品。執法人員對企業生產、原料領用記錄等進行了證據固定，下達了停止銷售、召回不合格食品的通知，并立案開展調查工作。南海綠源食品飲料有限公司按照要求，主動啟動了召回程序，沒有消費者退回不合格產品。
南海綠源食品飲料有限公司生產經營蛋白質項目不符合要求產品的行為，違反了《中華人民共和國食品安全法》第七十一條第（三）款規定，應依據《中華人民共和國食品安全法》第一百二十五條第一款第（二）項規定進行處罰。鑒于2019年該單位因此項原因已經對其進行2次立案處罰，參照《山東省食品藥品監督行政處罰裁量權適用規則》第十三條第（八）項規定，決定對該單位從重處罰，沒收違法所得4650元，罰款50000元，處罰決定書編號：夏市監稽處〔2019〕4014號。
3.原因排查及企業整改情況。按照德州市夏津縣食品藥品監督管理局要求，南海綠源食品飲料有限公司進行了原因排查，并提交了整改報告。目前，該企業已完成整改。
（二）經營環節
1.前期處置情況。2019年9月23日，濟寧市嘉祥縣市場監督管理局向濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店送達檢驗報告，立即啟動了核查處置工作，開展了現場檢查，并責令該商店立即召回該批次飲品。
2.調查處置情況。濟寧市嘉祥縣市場監督管理局執法人員未發現同批次產品。執法人員對該超市采購、銷售記錄等進行了證據固定，下達了停止銷售、召回不合格食品的通知，并立案開展調查工作。濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店按照要求，主動啟動了召回程序，沒有召回到該產品。
濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店經營不合格食品的行為，違反了《中華人民共和國食品安全法》第五十三條第一款和第七十一條第一款的規定，濟寧市嘉祥縣市場監督管理局按照《中華人民共和國食品安全法》第一百二十五條第（二）項和第一百二十六條第一款第（三）項的規定，對濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店給予警告并沒收違法所得45元，罰款30000元的行政處罰。行政處罰決定書編號：（嘉）市監食罰〔2019〕14號。
3.原因排查及企業整改情況。按照濟寧市嘉祥縣市場監督管理局要求，濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店進行了原因排查，并提交了整改報告。目前，該公司已完成整改。
六、濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店經營的標稱山東伊利蒙食品有限公司生產的中老年高鈣（復合蛋白飲品）
（一）生產環節
1.前期處置情況。2019年9月19日，聊城市市場監督管理局執法人員向山東伊利蒙食品有限公司送達了檢驗報告，立即啟動了核查處置工作，開展了現場檢查，并責令該企業立即召回該批次產品。
2.調查處置情況。聊城市市場監督管理局執法人員未發現同批次產品。執法人員對企業生產、原料領用記錄等進行了證據固定，下達了停止銷售、召回不合格食品的通知，并立案開展調查工作。山東伊利蒙食品有限公司按照要求，主動啟動了召回程序，無消費者送回該產品。
山東伊利蒙食品有限公司生產經營不符合產品質量要求的食品行為，違反了《中華人民共和國食品安全法》第三十四條第十三項之規定，聊城市市場監督管理局依據《中華人民共和國食品安全法》第一百二十四條第二款和第一百二十五條第（二）項，按照《中華人民共和國行政處罰法》第二十七條第一款第（四）項，對山東伊利蒙食品有限公司進行沒收違法所得563.28元，罰款61000元的行政處罰，處罰決定書編號：魯東市監食生行罰字〔2019〕1118號，目前案件已結案。
3. 原因排查及企業整改情況。按照聊城市市場監督管理局要求，山東伊利蒙食品有限公司進行了原因排查，確定不合格原因為原料花生醬蛋白質含量達不到配方比例要求所致，企業當即進行了整改并提交了整改報告。
（二）經營環節
1.前期處置情況。2019年9月23日，濟寧市嘉祥縣市場監督管理局向濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店送達檢驗報告，立即啟動了核查處置工作，開展了現場檢查，并責令該商店立即召回該批次飲品。
2.調查處置情況。濟寧市嘉祥縣市場監督管理局執法人員未發現同批次產品。執法人員對該超市采購、銷售記錄等進行了證據固定，下達了停止銷售、召回不合格食品的通知，并立案開展調查工作。濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店按照要求，主動啟動了召回程序，在其經營場所醒目位置張貼召回公告，沒有消費者送回該產品。
濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店經營不合格食品的行為，違反了《中華人民共和國食品安全法》第五十三條第一款和第七十一條第一款的規定，濟寧市嘉祥縣市場監督管理局按照《中華人民共和國食品安全法》第一百二十五條第（二）項和第一百二十六條第一款第（三）項的規定，對濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店給予警告并沒收違法所得45元，罰款30000元的行政處罰。行政處罰決定書編號：（嘉）市監食罰〔2019〕14號。
3.原因排查及企業整改情況。按照濟寧市嘉祥縣市場監督管理局要求，濟寧市嘉祥縣狄青春百貨零售店進行了原因排查，并提交了整改報告。目前，該公司已完成整改。
山東省市場監督管理局
2020年6月18日
（此件主動公開）
