根據(jù)我國(guó)相關(guān)法律法規(guī)和《中華人民共和國(guó)海關(guān)總署和哈薩克斯坦農(nóng)業(yè)部關(guān)于哈薩克斯坦苜蓿干草輸華衛(wèi)生與植物衛(wèi)生條件的議定書(shū)》,現(xiàn)將《進(jìn)口哈薩克斯坦苜蓿草檢驗(yàn)檢疫要求》予以公布,符合上述要求的苜蓿草允許進(jìn)口。
本公告自發(fā)布之日起實(shí)施。
附件: 進(jìn)口哈薩克斯坦苜蓿草檢驗(yàn)檢疫要求
海關(guān)總署
2018年12月7日
附件
進(jìn)口哈薩克斯坦苜蓿草檢驗(yàn)檢疫要求
一、檢驗(yàn)檢疫依據(jù)
(一)《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法》《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法實(shí)施條例》《中華人民共和國(guó)進(jìn)出口商品檢驗(yàn)法》《中華人民共和國(guó)進(jìn)出口商品檢驗(yàn)法實(shí)施條例》;
(二)《進(jìn)出口飼料和飼料添加劑檢驗(yàn)檢疫監(jiān)督管理辦法》;
(三)《中華人民共和國(guó)海關(guān)總署與哈薩克斯坦共和國(guó)農(nóng)業(yè)部關(guān)于哈薩克斯坦苜蓿干草輸華衛(wèi)生與植物衛(wèi)生條件的議定書(shū)》。
二、允許進(jìn)境商品名稱
苜蓿草(Medicago sativa L.),是指哈薩克斯坦生產(chǎn)的苜蓿干草捆及其顆粒。
三、加工廠的批準(zhǔn)
輸華苜蓿草應(yīng)來(lái)自經(jīng)哈薩克斯坦農(nóng)業(yè)部(以下簡(jiǎn)稱哈方)考核批準(zhǔn)的加工廠,加工廠由哈方向中華人民共和國(guó)海關(guān)總署(以下簡(jiǎn)稱中方)推薦,并獲得中方注冊(cè)登記后方可向中國(guó)出口。
四、檢疫性有害生物和轉(zhuǎn)基因要求
輸華苜蓿草不得帶中方關(guān)注的檢疫性有害生物和未經(jīng)中方批準(zhǔn)的轉(zhuǎn)基因成分。
(一)苜蓿籽蜂 Bruchophagus roddi Gussakovskii
(二)密執(zhí)安棒形桿菌詭譎亞種(苜蓿細(xì)菌性萎蔫病菌)Clavibacter michiganensis subsp. insidiosus (McCulloch) Davis et al.
(三)菊花滑刃線蟲(chóng)Aphelenchoides ritzemabosi (Schwartz) Steiner & Buhrer
(四)鱗球莖莖線蟲(chóng)Ditylenchus dipsaci (Kuhn) Filipjev
(五)北方根結(jié)線蟲(chóng)Meloidogyne hapla Chitwood
(六)南方根結(jié)線蟲(chóng)Meloidogyne incognita (Kofold & White) Chitwood
(七)爪哇根結(jié)線蟲(chóng)Meloidogyne javanica (Treub) Chitwood
(八)美洲劍線蟲(chóng)Xiphinema americanum Cobb
(九)具節(jié)山羊草Aegilops cylindrica
(十)假高粱(及其雜交種)Sorghum halepense
(十一)苜蓿菟絲子Cuscuta approximata
(十二)田野菟絲子Cuscuta campestris
(十三)鋪散矢車(chē)菊Centaurea diffusa
(十四)匍匐矢車(chē)菊Centaurea repens
(十五)加拿大一枝黃花Solidago canadensis
(十六)豚草Ambrosia artemisiifolia
(十七)列當(dāng)屬Orobanche coerulescens
五、產(chǎn)品加工和出口要求
(一)加工儲(chǔ)藏及運(yùn)輸。
1. 苜蓿草種植農(nóng)場(chǎng)在生長(zhǎng)和收獲期對(duì)有害生物實(shí)施有效的監(jiān)測(cè)和防治措施,以避免、控制本要求第四條所列中方關(guān)注的檢疫性有害生物的發(fā)生。
2. 加工廠應(yīng)建立有效的衛(wèi)生管理體系,保持加工區(qū)內(nèi)環(huán)境和設(shè)備清潔,苜蓿草原料種植、晾曬及儲(chǔ)存場(chǎng)所應(yīng)與動(dòng)物飼養(yǎng)場(chǎng)、牧場(chǎng)等隔離,確保沒(méi)有被偶蹄類動(dòng)物的排泄物、分泌物及其他物質(zhì)污染。在苜蓿草收割、晾曬及儲(chǔ)運(yùn)期間,應(yīng)避免混入雜根、土壤及其他異物。在壓縮捆包前采取有效的去雜、去污措施,不采用金屬材質(zhì)材料打捆包裝,確保苜蓿草符合以下要求:
(1)不帶本要求第四條所列中方關(guān)注的檢疫性有害生物;
(2)不帶活的有害生物、植物根系、成熟籽粒及其他植物殘?bào)w;
(3)不帶土壤、動(dòng)物糞便、動(dòng)物尸體、金屬物等異物; 3. 苜蓿草裝運(yùn)前應(yīng)存放在具以下條件的儲(chǔ)藏設(shè)施中:
(1)具有相對(duì)獨(dú)立空間;
(2)具有有害生物控制措施,防止倉(cāng)儲(chǔ)害蟲(chóng)發(fā)生和危害;
(3)具有防鳥(niǎo)措施,防止鳥(niǎo)類羽毛、尸體、排泄物污染發(fā)生;
(4)具有防鼠措施,防止鼠類污染發(fā)生。
4. 必須以捆裝或袋裝方式,使用干凈衛(wèi)生的集裝箱(包括其他封閉式容器)裝運(yùn)輸華苜蓿草,并在廠區(qū)內(nèi)完成裝箱工作,防止在運(yùn)輸期間撒漏。
必要時(shí)應(yīng)對(duì)集裝箱(包括其他封閉式容器)進(jìn)行清掃并徹底消毒。
(二)離境前檢驗(yàn)檢疫和證書(shū)要求。
1. 苜蓿草離境前,哈方應(yīng)對(duì)苜蓿草進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)檢疫,經(jīng)檢疫合格或經(jīng)熏蒸處理(技術(shù)要求附后)合格的苜蓿草允許向中國(guó)出口。
2. 經(jīng)檢疫合格的苜蓿草,哈方應(yīng)按照國(guó)際植物檢疫措施12號(hào)標(biāo)準(zhǔn)(ISPM12號(hào))的要求出具官方植物檢疫證書(shū)。植物檢疫證書(shū)必須包括發(fā)貨人的名稱、集裝箱號(hào)、產(chǎn)地、加工廠名稱及注冊(cè)號(hào)。對(duì)于離境前實(shí)施熏蒸處理的,哈方還應(yīng)在證書(shū)“處理(Treatment)”欄中注明所采取化學(xué)藥劑熏蒸處理的濃度及持續(xù)時(shí)間等信息。
3. 植物檢疫證書(shū)附加聲明中應(yīng)注明:“該批貨物符合《中華人民共和國(guó)海關(guān)總署與哈薩克斯坦共和國(guó)農(nóng)業(yè)部關(guān)于哈薩克斯坦共和國(guó)苜蓿干草輸華衛(wèi)生與植物衛(wèi)生條件的議定書(shū)》”。
(三)標(biāo)識(shí)要求。
每批輸華苜蓿草的每個(gè)集裝箱(包括封閉式運(yùn)輸工具)內(nèi)至少有一個(gè)包裝標(biāo)志,注明加工廠名稱、注冊(cè)號(hào)碼及“輸往中華人民共和國(guó)”中文字樣。
六、進(jìn)境檢驗(yàn)檢疫
(一)證單核查。
1. 核查“植物檢疫證書(shū)”是否與樣本相符;
2. 核查是否來(lái)自注冊(cè)登記的加工廠。
(二)貨物檢查。
根據(jù)《進(jìn)境飼料檢驗(yàn)檢疫工作程序》等有關(guān)規(guī)定,結(jié)合本要求第四條、第五條,對(duì)苜蓿草實(shí)施檢驗(yàn)檢疫,并抽樣送實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行檢測(cè)鑒定。經(jīng)檢驗(yàn)檢疫合格的,準(zhǔn)予入境。
(三)不符合情況處理。
1. 無(wú)哈方出具的植物檢疫證書(shū),或證書(shū)填寫(xiě)不規(guī)范的,作退回或銷(xiāo)毀處理;
2. 來(lái)自未經(jīng)注冊(cè)登記的加工廠,作退回或銷(xiāo)毀處理;
3. 發(fā)現(xiàn)活的檢疫性有害生物,或其他活的生物,如老鼠等嚙齒類動(dòng)物,作退回、銷(xiāo)毀或檢疫除害處理;
4. 發(fā)現(xiàn)土壤或未經(jīng)中方批準(zhǔn)的轉(zhuǎn)基因成分,作退回或銷(xiāo)毀處理;
5. 發(fā)現(xiàn)動(dòng)物糞便、動(dòng)物尸體、禽類羽毛、飼草根、籽粒以及其他中方關(guān)注的檢疫性植物殘?bào)w、金屬材料等或不符合中國(guó)飼料相關(guān)安全衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn),作退回、銷(xiāo)毀或檢疫除害處理。
發(fā)現(xiàn)上述違規(guī)情況,中方將向哈方通報(bào),并視違規(guī)嚴(yán)重程度采取暫停相關(guān)加工廠、產(chǎn)區(qū)輸華資質(zhì),甚至?xí)和U麄€(gè)項(xiàng)目等措施。
附:苜蓿草熏蒸技術(shù)要求
附
苜蓿草熏蒸技術(shù)要求
本公告自發(fā)布之日起實(shí)施。
附件: 進(jìn)口哈薩克斯坦苜蓿草檢驗(yàn)檢疫要求
海關(guān)總署
2018年12月7日
附件
進(jìn)口哈薩克斯坦苜蓿草檢驗(yàn)檢疫要求
一、檢驗(yàn)檢疫依據(jù)
(一)《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法》《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法實(shí)施條例》《中華人民共和國(guó)進(jìn)出口商品檢驗(yàn)法》《中華人民共和國(guó)進(jìn)出口商品檢驗(yàn)法實(shí)施條例》;
(二)《進(jìn)出口飼料和飼料添加劑檢驗(yàn)檢疫監(jiān)督管理辦法》;
(三)《中華人民共和國(guó)海關(guān)總署與哈薩克斯坦共和國(guó)農(nóng)業(yè)部關(guān)于哈薩克斯坦苜蓿干草輸華衛(wèi)生與植物衛(wèi)生條件的議定書(shū)》。
二、允許進(jìn)境商品名稱
苜蓿草(Medicago sativa L.),是指哈薩克斯坦生產(chǎn)的苜蓿干草捆及其顆粒。
三、加工廠的批準(zhǔn)
輸華苜蓿草應(yīng)來(lái)自經(jīng)哈薩克斯坦農(nóng)業(yè)部(以下簡(jiǎn)稱哈方)考核批準(zhǔn)的加工廠,加工廠由哈方向中華人民共和國(guó)海關(guān)總署(以下簡(jiǎn)稱中方)推薦,并獲得中方注冊(cè)登記后方可向中國(guó)出口。
四、檢疫性有害生物和轉(zhuǎn)基因要求
輸華苜蓿草不得帶中方關(guān)注的檢疫性有害生物和未經(jīng)中方批準(zhǔn)的轉(zhuǎn)基因成分。
(一)苜蓿籽蜂 Bruchophagus roddi Gussakovskii
(二)密執(zhí)安棒形桿菌詭譎亞種(苜蓿細(xì)菌性萎蔫病菌)Clavibacter michiganensis subsp. insidiosus (McCulloch) Davis et al.
(三)菊花滑刃線蟲(chóng)Aphelenchoides ritzemabosi (Schwartz) Steiner & Buhrer
(四)鱗球莖莖線蟲(chóng)Ditylenchus dipsaci (Kuhn) Filipjev
(五)北方根結(jié)線蟲(chóng)Meloidogyne hapla Chitwood
(六)南方根結(jié)線蟲(chóng)Meloidogyne incognita (Kofold & White) Chitwood
(七)爪哇根結(jié)線蟲(chóng)Meloidogyne javanica (Treub) Chitwood
(八)美洲劍線蟲(chóng)Xiphinema americanum Cobb
(九)具節(jié)山羊草Aegilops cylindrica
(十)假高粱(及其雜交種)Sorghum halepense
(十一)苜蓿菟絲子Cuscuta approximata
(十二)田野菟絲子Cuscuta campestris
(十三)鋪散矢車(chē)菊Centaurea diffusa
(十四)匍匐矢車(chē)菊Centaurea repens
(十五)加拿大一枝黃花Solidago canadensis
(十六)豚草Ambrosia artemisiifolia
(十七)列當(dāng)屬Orobanche coerulescens
五、產(chǎn)品加工和出口要求
(一)加工儲(chǔ)藏及運(yùn)輸。
1. 苜蓿草種植農(nóng)場(chǎng)在生長(zhǎng)和收獲期對(duì)有害生物實(shí)施有效的監(jiān)測(cè)和防治措施,以避免、控制本要求第四條所列中方關(guān)注的檢疫性有害生物的發(fā)生。
2. 加工廠應(yīng)建立有效的衛(wèi)生管理體系,保持加工區(qū)內(nèi)環(huán)境和設(shè)備清潔,苜蓿草原料種植、晾曬及儲(chǔ)存場(chǎng)所應(yīng)與動(dòng)物飼養(yǎng)場(chǎng)、牧場(chǎng)等隔離,確保沒(méi)有被偶蹄類動(dòng)物的排泄物、分泌物及其他物質(zhì)污染。在苜蓿草收割、晾曬及儲(chǔ)運(yùn)期間,應(yīng)避免混入雜根、土壤及其他異物。在壓縮捆包前采取有效的去雜、去污措施,不采用金屬材質(zhì)材料打捆包裝,確保苜蓿草符合以下要求:
(1)不帶本要求第四條所列中方關(guān)注的檢疫性有害生物;
(2)不帶活的有害生物、植物根系、成熟籽粒及其他植物殘?bào)w;
(3)不帶土壤、動(dòng)物糞便、動(dòng)物尸體、金屬物等異物; 3. 苜蓿草裝運(yùn)前應(yīng)存放在具以下條件的儲(chǔ)藏設(shè)施中:
(1)具有相對(duì)獨(dú)立空間;
(2)具有有害生物控制措施,防止倉(cāng)儲(chǔ)害蟲(chóng)發(fā)生和危害;
(3)具有防鳥(niǎo)措施,防止鳥(niǎo)類羽毛、尸體、排泄物污染發(fā)生;
(4)具有防鼠措施,防止鼠類污染發(fā)生。
4. 必須以捆裝或袋裝方式,使用干凈衛(wèi)生的集裝箱(包括其他封閉式容器)裝運(yùn)輸華苜蓿草,并在廠區(qū)內(nèi)完成裝箱工作,防止在運(yùn)輸期間撒漏。
必要時(shí)應(yīng)對(duì)集裝箱(包括其他封閉式容器)進(jìn)行清掃并徹底消毒。
(二)離境前檢驗(yàn)檢疫和證書(shū)要求。
1. 苜蓿草離境前,哈方應(yīng)對(duì)苜蓿草進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)檢疫,經(jīng)檢疫合格或經(jīng)熏蒸處理(技術(shù)要求附后)合格的苜蓿草允許向中國(guó)出口。
2. 經(jīng)檢疫合格的苜蓿草,哈方應(yīng)按照國(guó)際植物檢疫措施12號(hào)標(biāo)準(zhǔn)(ISPM12號(hào))的要求出具官方植物檢疫證書(shū)。植物檢疫證書(shū)必須包括發(fā)貨人的名稱、集裝箱號(hào)、產(chǎn)地、加工廠名稱及注冊(cè)號(hào)。對(duì)于離境前實(shí)施熏蒸處理的,哈方還應(yīng)在證書(shū)“處理(Treatment)”欄中注明所采取化學(xué)藥劑熏蒸處理的濃度及持續(xù)時(shí)間等信息。
3. 植物檢疫證書(shū)附加聲明中應(yīng)注明:“該批貨物符合《中華人民共和國(guó)海關(guān)總署與哈薩克斯坦共和國(guó)農(nóng)業(yè)部關(guān)于哈薩克斯坦共和國(guó)苜蓿干草輸華衛(wèi)生與植物衛(wèi)生條件的議定書(shū)》”。
(三)標(biāo)識(shí)要求。
每批輸華苜蓿草的每個(gè)集裝箱(包括封閉式運(yùn)輸工具)內(nèi)至少有一個(gè)包裝標(biāo)志,注明加工廠名稱、注冊(cè)號(hào)碼及“輸往中華人民共和國(guó)”中文字樣。
六、進(jìn)境檢驗(yàn)檢疫
(一)證單核查。
1. 核查“植物檢疫證書(shū)”是否與樣本相符;
2. 核查是否來(lái)自注冊(cè)登記的加工廠。
(二)貨物檢查。
根據(jù)《進(jìn)境飼料檢驗(yàn)檢疫工作程序》等有關(guān)規(guī)定,結(jié)合本要求第四條、第五條,對(duì)苜蓿草實(shí)施檢驗(yàn)檢疫,并抽樣送實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行檢測(cè)鑒定。經(jīng)檢驗(yàn)檢疫合格的,準(zhǔn)予入境。
(三)不符合情況處理。
1. 無(wú)哈方出具的植物檢疫證書(shū),或證書(shū)填寫(xiě)不規(guī)范的,作退回或銷(xiāo)毀處理;
2. 來(lái)自未經(jīng)注冊(cè)登記的加工廠,作退回或銷(xiāo)毀處理;
3. 發(fā)現(xiàn)活的檢疫性有害生物,或其他活的生物,如老鼠等嚙齒類動(dòng)物,作退回、銷(xiāo)毀或檢疫除害處理;
4. 發(fā)現(xiàn)土壤或未經(jīng)中方批準(zhǔn)的轉(zhuǎn)基因成分,作退回或銷(xiāo)毀處理;
5. 發(fā)現(xiàn)動(dòng)物糞便、動(dòng)物尸體、禽類羽毛、飼草根、籽粒以及其他中方關(guān)注的檢疫性植物殘?bào)w、金屬材料等或不符合中國(guó)飼料相關(guān)安全衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn),作退回、銷(xiāo)毀或檢疫除害處理。
發(fā)現(xiàn)上述違規(guī)情況,中方將向哈方通報(bào),并視違規(guī)嚴(yán)重程度采取暫停相關(guān)加工廠、產(chǎn)區(qū)輸華資質(zhì),甚至?xí)和U麄€(gè)項(xiàng)目等措施。
附:苜蓿草熏蒸技術(shù)要求
附
苜蓿草熏蒸技術(shù)要求
溫度 | 劑量(g/m3) | 最低濃度(g/m3) | |||
0.5小時(shí) | 2小時(shí) | 24小時(shí) | 168小時(shí) | ||
10℃或以上 | 2.12 | 1.59 | 1.06 | 0.53 | 0.53 |