家電制造商德龍將巴斯夫的聚醚砜 （PESU） 用于生產咖啡機沖泡單元上活塞
Ultrason® E 3010 MR 展現出卓越的機械強度、尺寸穩定性和高溫蒸汽耐受性
可利用注塑成型工藝輕松加工組裝成家用電器中的復雜部件
總部位于意大利特雷維索的家電企業德龍日前選用了巴斯夫的 Ultrason® E 3010 MR材料，用在其新款咖啡機 Magnifica Ecam 22 的沖泡單元上活塞中。這種聚醚砜 （PESU） 材料可最高承受180°C 的高溫和蒸汽，并且能夠在各種溫度下長期保持良好的機械性能和出色的尺寸穩定性，有效延長了咖啡機的使用壽命。此外，它還達到了德龍對食品接觸和食品安全、材料易加工性以及后續組裝的嚴格要求。該注塑成型材料針對復雜零件的脫模進行了特別優化。由于其機械特性幾乎不受溫度影響，且不含任何有害成分，Ultrason® E 3010 MR 的綜合性能優于咖啡機常用的聚醚酰亞胺 （PEI） 等材料。
德龍之所以選擇 Ultrason®，是因其需要一種活塞材料，能夠在咖啡機使用壽命內長時間承受咖啡制作過程中出現的高壓和高溫蒸汽考驗，而由 Ultrason® E 制成的零部件可反復暴露在高溫蒸汽中，并依然保持良好的透明度和高機械強度。根據不同 ISO 標準進行的試驗表明，在 134°C 的條件下，Ultrason® E 3010 MR 即使經過 2000 次反復蒸汽消毒，仍然保持著出色的機械性能，并展現出較高的耐應力開裂性能。這些特性有助于客戶使用巴斯夫模擬工具Ultrasim® 進行模流分析，開發出該零件的理想模具。
Ultrason® E 3010 MR 高性能熱塑性塑料已按歐美規范獲準用于食品接觸應用，不含任何有害成分。德龍歐洲區塑料原材料采購員 Ruena Moro 表示：“我們對巴斯夫 Ultrason® 在德龍咖啡機重要零件中所展現的特性非常滿意。沖泡單元是所有咖啡機的核心，而巴斯夫的材料可幫助其實現優異性能。上活塞是一個非常復雜的技術零件，它需要在極具挑戰性的環境下承受極高的應力，同時我們對其連續使用性能也有著較高的要求。”
這種高粘度材料可通過注塑成型工藝進行加工——甚至可以用于生產幾何形狀復雜的零件——比如在薄壁中嵌入細長螺絲的上活塞。這意味著在對長流道進行填充時不能出現氣隙。Ultrason® 良好的機械特性確保了能夠將帶有螺絲的活塞牢固安裝到沖泡單元上。巴斯夫 Ultrason® 全球業務發展部門的 Georg Graessel 表示：“家用電器的要求不但復雜多樣，在性能也絲毫不容妥協。我們非常自豪能夠與德龍成功合作，以滿足其對復雜零件的嚴苛要求。本次合作充分證明，憑借 Ultrason® 系列產品，我們能夠為客戶提供性能理想的材料、穩定優質的供應和相應的技術服務，助力打造安全耐用的家電產品。”
Ultrason® 是巴斯夫聚醚砜 （Ultrason® E）、聚砜 （Ultrason® S） 和聚苯砜 （Ultrason® P） 系列產品的商品名稱。這種高性能材料可用于制造電子、汽車和航空航天行業的輕型組件、濾水膜以及需要與熱水、食品接觸的零部件。得益于卓越的材料性能，Ultrason® 可廣泛替代各種熱固性材料、金屬和陶瓷。
日期：2020-10-23
Ultrason® E 3010 MR 展現出卓越的機械強度、尺寸穩定性和高溫蒸汽耐受性
可利用注塑成型工藝輕松加工組裝成家用電器中的復雜部件
總部位于意大利特雷維索的家電企業德龍日前選用了巴斯夫的 Ultrason® E 3010 MR材料，用在其新款咖啡機 Magnifica Ecam 22 的沖泡單元上活塞中。這種聚醚砜 （PESU） 材料可最高承受180°C 的高溫和蒸汽，并且能夠在各種溫度下長期保持良好的機械性能和出色的尺寸穩定性，有效延長了咖啡機的使用壽命。此外，它還達到了德龍對食品接觸和食品安全、材料易加工性以及后續組裝的嚴格要求。該注塑成型材料針對復雜零件的脫模進行了特別優化。由于其機械特性幾乎不受溫度影響，且不含任何有害成分，Ultrason® E 3010 MR 的綜合性能優于咖啡機常用的聚醚酰亞胺 （PEI） 等材料。
德龍之所以選擇 Ultrason®，是因其需要一種活塞材料，能夠在咖啡機使用壽命內長時間承受咖啡制作過程中出現的高壓和高溫蒸汽考驗，而由 Ultrason® E 制成的零部件可反復暴露在高溫蒸汽中，并依然保持良好的透明度和高機械強度。根據不同 ISO 標準進行的試驗表明，在 134°C 的條件下，Ultrason® E 3010 MR 即使經過 2000 次反復蒸汽消毒，仍然保持著出色的機械性能，并展現出較高的耐應力開裂性能。這些特性有助于客戶使用巴斯夫模擬工具Ultrasim® 進行模流分析，開發出該零件的理想模具。
Ultrason® E 3010 MR 高性能熱塑性塑料已按歐美規范獲準用于食品接觸應用，不含任何有害成分。德龍歐洲區塑料原材料采購員 Ruena Moro 表示：“我們對巴斯夫 Ultrason® 在德龍咖啡機重要零件中所展現的特性非常滿意。沖泡單元是所有咖啡機的核心，而巴斯夫的材料可幫助其實現優異性能。上活塞是一個非常復雜的技術零件，它需要在極具挑戰性的環境下承受極高的應力，同時我們對其連續使用性能也有著較高的要求。”
這種高粘度材料可通過注塑成型工藝進行加工——甚至可以用于生產幾何形狀復雜的零件——比如在薄壁中嵌入細長螺絲的上活塞。這意味著在對長流道進行填充時不能出現氣隙。Ultrason® 良好的機械特性確保了能夠將帶有螺絲的活塞牢固安裝到沖泡單元上。巴斯夫 Ultrason® 全球業務發展部門的 Georg Graessel 表示：“家用電器的要求不但復雜多樣，在性能也絲毫不容妥協。我們非常自豪能夠與德龍成功合作，以滿足其對復雜零件的嚴苛要求。本次合作充分證明，憑借 Ultrason® 系列產品，我們能夠為客戶提供性能理想的材料、穩定優質的供應和相應的技術服務，助力打造安全耐用的家電產品。”
Ultrason® 是巴斯夫聚醚砜 （Ultrason® E）、聚砜 （Ultrason® S） 和聚苯砜 （Ultrason® P） 系列產品的商品名稱。這種高性能材料可用于制造電子、汽車和航空航天行業的輕型組件、濾水膜以及需要與熱水、食品接觸的零部件。得益于卓越的材料性能，Ultrason® 可廣泛替代各種熱固性材料、金屬和陶瓷。
日期：2020-10-23
