2021年7月19日,羅馬 - 聯(lián)合國(guó)糧食及農(nóng)業(yè)組織(糧農(nóng)組織)與中國(guó)熱帶農(nóng)業(yè)科學(xué)院(中國(guó)熱科院)簽署《諒解備忘錄》,為雙方繼續(xù)深化熱帶農(nóng)業(yè)科學(xué)與技術(shù)領(lǐng)域合作鋪平道路。
《諒解備忘錄》分別由糧農(nóng)組織首席科學(xué)家伊斯瑪罕·埃洛阿菲和中國(guó)熱科院分管國(guó)際合作交流工作的劉國(guó)道副院長(zhǎng)共同在線簽署。目前,糧農(nóng)組織和中國(guó)熱科院已經(jīng)在改善熱帶國(guó)家糧食安全以及農(nóng)業(yè)和技術(shù)減貧等方面開展了共同行動(dòng),雙方將以此為基礎(chǔ),進(jìn)一步加強(qiáng)合作。
“我非常高興見證糧農(nóng)組織進(jìn)一步深化與中國(guó)熱科院的科技合作。中國(guó)熱科院是我們極為重視的長(zhǎng)期合作伙伴。通過合作,我們雙方將繼續(xù)探索運(yùn)用技術(shù)促進(jìn)熱帶農(nóng)業(yè)發(fā)展的方式和方法,不斷推動(dòng)創(chuàng)新,真正實(shí)現(xiàn)徹底消除饑餓、不讓任何一個(gè)人掉隊(duì),”埃洛阿菲說。
劉國(guó)道副院長(zhǎng)則表示,“簽署《諒解備忘錄》將進(jìn)一步深化糧農(nóng)組織和中國(guó)熱科院的合作,讓中國(guó)熱科院培育的新品種和研發(fā)的新技術(shù),能夠通過糧農(nóng)組織分享到世界更多的熱帶地區(qū)”。
“熱帶農(nóng)業(yè)對(duì)保障全球糧食安全貢獻(xiàn)突出。只要熱帶地區(qū)做好了,全世界都會(huì)好!”劉副院長(zhǎng)補(bǔ)充道。
努力促進(jìn)熱帶農(nóng)業(yè)發(fā)展
《諒解備忘錄》有助于加強(qiáng)雙方在多個(gè)領(lǐng)域的合作,包括二十國(guó)集團(tuán)發(fā)起成立的熱帶農(nóng)業(yè)平臺(tái)(TAP)--這是一個(gè)獲得歐盟支持、由糧農(nóng)組織牽頭的平臺(tái),致力于推動(dòng)熱帶地區(qū)國(guó)家的農(nóng)業(yè)創(chuàng)新能力發(fā)展。熱帶地區(qū)分布著許多發(fā)展中國(guó)家,能力差距也尤其明顯。中國(guó)熱科院早已加入熱帶農(nóng)業(yè)平臺(tái),根據(jù)本次簽署的《諒解備忘錄》,中國(guó)熱科院將繼續(xù)加強(qiáng)落實(shí)熱帶農(nóng)業(yè)平臺(tái)行動(dòng)計(jì)劃,參與糧農(nóng)組織主導(dǎo)的熱帶農(nóng)業(yè)平臺(tái)活動(dòng)。
此外,中國(guó)熱科院還將與糧農(nóng)組織共同推動(dòng)“南南合作”,通過糧農(nóng)組織“熱帶農(nóng)業(yè)研究與培訓(xùn)參考中心”組織熱帶農(nóng)業(yè)技術(shù)和軟技能培訓(xùn),比如談判和溝通技巧;促進(jìn)熱帶農(nóng)業(yè)技術(shù)轉(zhuǎn)移;提供政策規(guī)劃建議等。
《諒解備忘錄》中明確,糧農(nóng)組織和中國(guó)熱科院將共同推動(dòng)一系列相關(guān)領(lǐng)域的研究和技術(shù)研發(fā),包括未來智慧型農(nóng)業(yè)、山地農(nóng)業(yè)和綠色農(nóng)業(yè)等,合作促進(jìn)改善并加強(qiáng)可持續(xù)農(nóng)業(yè)發(fā)展領(lǐng)域的能力建設(shè)。雙方還將攜手進(jìn)行作物抗逆育種和栽培研究,如耐旱和耐寒品種;并對(duì)熱帶作物病蟲害的防治作出貢獻(xiàn),特別是跨境植物病蟲害防治。
長(zhǎng)期合作伙伴
糧農(nóng)組織與中國(guó)熱科院的合作由來已久,以往開展的許多共同行動(dòng)都聚焦于熱帶農(nóng)業(yè)領(lǐng)域。中國(guó)熱科院為糧農(nóng)組織主辦的熱帶農(nóng)業(yè)平臺(tái)和世界香蕉論壇提供專業(yè)知識(shí),支持技術(shù)轉(zhuǎn)讓;為“智慧型糧食未來”行動(dòng)貢獻(xiàn)專長(zhǎng)。同時(shí),在糧農(nóng)組織和未來食物研究所近期舉辦的24小時(shí)馬拉松論壇活動(dòng)中,中國(guó)熱科院也作為特邀嘉賓參與討論。
中國(guó)熱科院是中國(guó)的國(guó)家級(jí)科研機(jī)構(gòu),專注于熱帶農(nóng)業(yè)科學(xué)和技術(shù)研究、推動(dòng)中國(guó)熱帶農(nóng)業(yè)轉(zhuǎn)型和人才培養(yǎng)、中國(guó)熱科院的使命是推動(dòng)中國(guó)熱帶農(nóng)業(yè)科技創(chuàng)新,加快實(shí)現(xiàn)農(nóng)民減貧,提高熱帶地區(qū)農(nóng)民的收入。
日期:2021-07-21
《諒解備忘錄》分別由糧農(nóng)組織首席科學(xué)家伊斯瑪罕·埃洛阿菲和中國(guó)熱科院分管國(guó)際合作交流工作的劉國(guó)道副院長(zhǎng)共同在線簽署。目前,糧農(nóng)組織和中國(guó)熱科院已經(jīng)在改善熱帶國(guó)家糧食安全以及農(nóng)業(yè)和技術(shù)減貧等方面開展了共同行動(dòng),雙方將以此為基礎(chǔ),進(jìn)一步加強(qiáng)合作。
“我非常高興見證糧農(nóng)組織進(jìn)一步深化與中國(guó)熱科院的科技合作。中國(guó)熱科院是我們極為重視的長(zhǎng)期合作伙伴。通過合作,我們雙方將繼續(xù)探索運(yùn)用技術(shù)促進(jìn)熱帶農(nóng)業(yè)發(fā)展的方式和方法,不斷推動(dòng)創(chuàng)新,真正實(shí)現(xiàn)徹底消除饑餓、不讓任何一個(gè)人掉隊(duì),”埃洛阿菲說。
劉國(guó)道副院長(zhǎng)則表示,“簽署《諒解備忘錄》將進(jìn)一步深化糧農(nóng)組織和中國(guó)熱科院的合作,讓中國(guó)熱科院培育的新品種和研發(fā)的新技術(shù),能夠通過糧農(nóng)組織分享到世界更多的熱帶地區(qū)”。
“熱帶農(nóng)業(yè)對(duì)保障全球糧食安全貢獻(xiàn)突出。只要熱帶地區(qū)做好了,全世界都會(huì)好!”劉副院長(zhǎng)補(bǔ)充道。
努力促進(jìn)熱帶農(nóng)業(yè)發(fā)展
《諒解備忘錄》有助于加強(qiáng)雙方在多個(gè)領(lǐng)域的合作,包括二十國(guó)集團(tuán)發(fā)起成立的熱帶農(nóng)業(yè)平臺(tái)(TAP)--這是一個(gè)獲得歐盟支持、由糧農(nóng)組織牽頭的平臺(tái),致力于推動(dòng)熱帶地區(qū)國(guó)家的農(nóng)業(yè)創(chuàng)新能力發(fā)展。熱帶地區(qū)分布著許多發(fā)展中國(guó)家,能力差距也尤其明顯。中國(guó)熱科院早已加入熱帶農(nóng)業(yè)平臺(tái),根據(jù)本次簽署的《諒解備忘錄》,中國(guó)熱科院將繼續(xù)加強(qiáng)落實(shí)熱帶農(nóng)業(yè)平臺(tái)行動(dòng)計(jì)劃,參與糧農(nóng)組織主導(dǎo)的熱帶農(nóng)業(yè)平臺(tái)活動(dòng)。
此外,中國(guó)熱科院還將與糧農(nóng)組織共同推動(dòng)“南南合作”,通過糧農(nóng)組織“熱帶農(nóng)業(yè)研究與培訓(xùn)參考中心”組織熱帶農(nóng)業(yè)技術(shù)和軟技能培訓(xùn),比如談判和溝通技巧;促進(jìn)熱帶農(nóng)業(yè)技術(shù)轉(zhuǎn)移;提供政策規(guī)劃建議等。
《諒解備忘錄》中明確,糧農(nóng)組織和中國(guó)熱科院將共同推動(dòng)一系列相關(guān)領(lǐng)域的研究和技術(shù)研發(fā),包括未來智慧型農(nóng)業(yè)、山地農(nóng)業(yè)和綠色農(nóng)業(yè)等,合作促進(jìn)改善并加強(qiáng)可持續(xù)農(nóng)業(yè)發(fā)展領(lǐng)域的能力建設(shè)。雙方還將攜手進(jìn)行作物抗逆育種和栽培研究,如耐旱和耐寒品種;并對(duì)熱帶作物病蟲害的防治作出貢獻(xiàn),特別是跨境植物病蟲害防治。
長(zhǎng)期合作伙伴
糧農(nóng)組織與中國(guó)熱科院的合作由來已久,以往開展的許多共同行動(dòng)都聚焦于熱帶農(nóng)業(yè)領(lǐng)域。中國(guó)熱科院為糧農(nóng)組織主辦的熱帶農(nóng)業(yè)平臺(tái)和世界香蕉論壇提供專業(yè)知識(shí),支持技術(shù)轉(zhuǎn)讓;為“智慧型糧食未來”行動(dòng)貢獻(xiàn)專長(zhǎng)。同時(shí),在糧農(nóng)組織和未來食物研究所近期舉辦的24小時(shí)馬拉松論壇活動(dòng)中,中國(guó)熱科院也作為特邀嘉賓參與討論。
中國(guó)熱科院是中國(guó)的國(guó)家級(jí)科研機(jī)構(gòu),專注于熱帶農(nóng)業(yè)科學(xué)和技術(shù)研究、推動(dòng)中國(guó)熱帶農(nóng)業(yè)轉(zhuǎn)型和人才培養(yǎng)、中國(guó)熱科院的使命是推動(dòng)中國(guó)熱帶農(nóng)業(yè)科技創(chuàng)新,加快實(shí)現(xiàn)農(nóng)民減貧,提高熱帶地區(qū)農(nóng)民的收入。
日期:2021-07-21