巴西農業代表團近日訪問了危地馬拉，以評估危地馬拉政府對漁業產品檢查系統的管制。這是危地馬拉蝦產品打開巴西市場的重要一步，也標志著兩國貿易關系取得重大成就。
危地馬拉通訊社4日報道，危地馬拉農業、畜牧業和食品部（MAGA）報告了巴西代表團訪問的情況。代表團成員詳細參觀了幾家蝦加工廠，檢查了衛生、生產和銷售流程，并收集了關鍵數據進行分析。
參觀結束后，巴西代表團起草了一份評估報告，并將提交給巴西有關機構。根據既定時間安排，巴西將在30天內公布該報告得出的結論和決定。這次嚴格的檢查將幫助巴西就進口危地馬拉蝦的可行性做出決定。在這30天里，危地馬拉官方和蝦產品生產商也將密切關注報告結論，以便準備可能需要的補充文件，或做出相應改進。
MAGA副部長瑪麗莎·蒙特佩克（Marissa Montepeque）強調了此次訪問的重要性，稱其為“危地馬拉的歷史性事件”。她表示，這次訪問為加強兩國商業聯系、促進危地馬拉蝦產品出口目的地多樣化提供了機會。
MAGA表示將繼續與巴西密切合作，落實對方可能提出的任何建議。這種積極主動的態度反映出危地馬拉希望自己的產品能夠達到最高的國際標準，并確保產品在巴西等高要求市場上具有競爭力。
巴西代表則對MAGA在訪問期間的合作表示了感謝，并強調，危地馬拉這種程度的合作對于改善危地馬拉對巴西出口的共同目標至關重要。
日期：2024-06-07
危地馬拉通訊社4日報道，危地馬拉農業、畜牧業和食品部（MAGA）報告了巴西代表團訪問的情況。代表團成員詳細參觀了幾家蝦加工廠，檢查了衛生、生產和銷售流程，并收集了關鍵數據進行分析。
參觀結束后，巴西代表團起草了一份評估報告，并將提交給巴西有關機構。根據既定時間安排，巴西將在30天內公布該報告得出的結論和決定。這次嚴格的檢查將幫助巴西就進口危地馬拉蝦的可行性做出決定。在這30天里，危地馬拉官方和蝦產品生產商也將密切關注報告結論，以便準備可能需要的補充文件，或做出相應改進。
MAGA副部長瑪麗莎·蒙特佩克（Marissa Montepeque）強調了此次訪問的重要性，稱其為“危地馬拉的歷史性事件”。她表示，這次訪問為加強兩國商業聯系、促進危地馬拉蝦產品出口目的地多樣化提供了機會。
MAGA表示將繼續與巴西密切合作，落實對方可能提出的任何建議。這種積極主動的態度反映出危地馬拉希望自己的產品能夠達到最高的國際標準，并確保產品在巴西等高要求市場上具有競爭力。
巴西代表則對MAGA在訪問期間的合作表示了感謝，并強調，危地馬拉這種程度的合作對于改善危地馬拉對巴西出口的共同目標至關重要。
日期：2024-06-07
