根據我國法律法規和中華人民共和國海關總署（以下稱中方）與智利共和國農業部（以下稱智方）有關智利扁桃仁產品輸華檢驗檢疫要求的規定，即日起，允許符合以下要求的智利扁桃仁產品進口：
一、檢驗檢疫依據
（一）《中華人民共和國食品安全法》及其實施條例、《中華人民共和國進出境動植物檢疫法》及其實施條例、《中華人民共和國進出口商品檢驗法》及其實施條例。
（二）《中華人民共和國進出口食品安全管理辦法》。
（三）《中華人民共和國海關總署與智利共和國農業部關于智利扁桃仁產品輸華檢驗檢疫要求議定書》。
二、允許進口的產品
允許進口的智利扁桃仁產品是指由智利共和國境內種植的扁桃（Prunus dulcis）的種子為原料，在智利共和國境內經去殼和其他加工而獲得的僅用于食用或食品加工用的扁桃仁產品，包括：
（一）去殼扁桃仁（包括完整、切片、棒狀或立方形狀），由扁桃仁經分撿、去殼、熏蒸、清洗、干燥、篩選、切割、包裝等加工后獲得的產品；
（二）扁桃仁粉，由扁桃仁經分撿、去殼、熏蒸、清洗、干燥、篩選、粉碎、包裝等加工后獲得的產品。
三、食品安全要求
智利輸華扁桃仁產品應符合中國食品安全法律法規以及食品安全國家標準。
四、植物檢疫要求
（一）智利輸華扁桃仁產品的原料應來自沒有發生李痘病毒D株系（Plum pox virus D strain）、李屬壞死環斑病毒（Prunus necrotic ringspot virus）、番茄環斑病毒（Tomato ringspot virus）和苜蓿黃萎病菌（Verticillium albo-atrum）的果園，其種植企業應經智方確認符合相關植物檢疫和食品安全要求并予備案。
（二）智利輸華扁桃仁產品不得帶有中方關注的下列檢疫性有害生物：石榴螟（Ectomyelois ceratoniae）、李痘病毒D株系（Plum pox virus D strain）、李屬壞死環斑病毒（Prunus necrotic ringspot virus）、番茄環斑病毒（Tomato ringspot virus）和苜蓿黃萎病菌（Verticillium albo-atrum）。
（三）智利輸華扁桃仁產品不得帶有活蟲、蟲卵、土壤，不得混有雜草種子、植物殘體、砂礫、金屬異物等雜質。
五、生產企業要求
智利扁桃仁產品生產企業應當確保其輸華扁桃仁產品符合中國食品安全和植物檢疫相關法律法規以及中國食品安全國家標準。輸華扁桃仁產品的加工、存放單位由智方推薦，并經中方注冊。
六、加工過程要求
智利輸華扁桃仁產品的原料種植、加工、儲存、運輸、出口全過程，均應符合中國和智利的相關安全衛生要求，防止受到致病微生物或有毒有害物質的污染。
七、包裝、標識要求
智利輸華扁桃仁產品應使用干凈、衛生、新的、符合食品安全和植物檢疫要求的材料包裝，并在運輸過程中防止發生撒漏。每一包裝應用中文或英文標注產品品名、產地、批號、加工企業及其在華注冊號、出口商名稱和地址等可追溯信息。
每一托盤上應用中文或英文標注“本產品輸往中華人民共和國”（This product is exported to the People's Republic of China），如產品不使用托盤，則在每一包裝上標注。
八、運輸要求
智利輸華扁桃仁產品裝運前，運輸工具應經智方檢查。運輸工具應符合衛生防疫要求，不得混入檢疫性有害生物或其他限定性檢疫物，如雜草籽、活體昆蟲、其他谷物雜質、植物殘體、土壤以及其他外來雜質。
九、證書要求
經官方檢驗后，智方應對批準輸華的扁桃仁產品出具植物檢疫證書。證書附加聲明欄中應注明“該植物檢疫證書所證明的扁桃仁產品符合中智雙方簽署的關于智利扁桃仁產品輸華檢驗檢疫要求議定書的規定。該批貨物不帶有石榴螟、李痘病毒、李屬壞死環斑病毒、番茄環斑病毒和苜蓿黃萎病菌等中方關注的檢疫性有害生物。”
十、其他要求
智利輸華扁桃仁產品應來自獲得中方注冊的企業。獲得注冊的智利輸華扁桃仁產品企業名單可通過海關總署網站查詢。
特此公告。
海關總署
2024年4月15日
公告下載鏈接：
海關總署關于智利扁桃仁產品輸華檢驗檢疫要求的公告.doc
海關總署關于智利扁桃仁產品輸華檢驗檢疫要求的公告.pdf
日期：2024-04-17
一、檢驗檢疫依據
（一）《中華人民共和國食品安全法》及其實施條例、《中華人民共和國進出境動植物檢疫法》及其實施條例、《中華人民共和國進出口商品檢驗法》及其實施條例。
（二）《中華人民共和國進出口食品安全管理辦法》。
（三）《中華人民共和國海關總署與智利共和國農業部關于智利扁桃仁產品輸華檢驗檢疫要求議定書》。
二、允許進口的產品
允許進口的智利扁桃仁產品是指由智利共和國境內種植的扁桃（Prunus dulcis）的種子為原料，在智利共和國境內經去殼和其他加工而獲得的僅用于食用或食品加工用的扁桃仁產品，包括：
（一）去殼扁桃仁（包括完整、切片、棒狀或立方形狀），由扁桃仁經分撿、去殼、熏蒸、清洗、干燥、篩選、切割、包裝等加工后獲得的產品；
（二）扁桃仁粉，由扁桃仁經分撿、去殼、熏蒸、清洗、干燥、篩選、粉碎、包裝等加工后獲得的產品。
三、食品安全要求
智利輸華扁桃仁產品應符合中國食品安全法律法規以及食品安全國家標準。
四、植物檢疫要求
（一）智利輸華扁桃仁產品的原料應來自沒有發生李痘病毒D株系（Plum pox virus D strain）、李屬壞死環斑病毒（Prunus necrotic ringspot virus）、番茄環斑病毒（Tomato ringspot virus）和苜蓿黃萎病菌（Verticillium albo-atrum）的果園，其種植企業應經智方確認符合相關植物檢疫和食品安全要求并予備案。
（二）智利輸華扁桃仁產品不得帶有中方關注的下列檢疫性有害生物：石榴螟（Ectomyelois ceratoniae）、李痘病毒D株系（Plum pox virus D strain）、李屬壞死環斑病毒（Prunus necrotic ringspot virus）、番茄環斑病毒（Tomato ringspot virus）和苜蓿黃萎病菌（Verticillium albo-atrum）。
（三）智利輸華扁桃仁產品不得帶有活蟲、蟲卵、土壤，不得混有雜草種子、植物殘體、砂礫、金屬異物等雜質。
五、生產企業要求
智利扁桃仁產品生產企業應當確保其輸華扁桃仁產品符合中國食品安全和植物檢疫相關法律法規以及中國食品安全國家標準。輸華扁桃仁產品的加工、存放單位由智方推薦，并經中方注冊。
六、加工過程要求
智利輸華扁桃仁產品的原料種植、加工、儲存、運輸、出口全過程，均應符合中國和智利的相關安全衛生要求，防止受到致病微生物或有毒有害物質的污染。
七、包裝、標識要求
智利輸華扁桃仁產品應使用干凈、衛生、新的、符合食品安全和植物檢疫要求的材料包裝，并在運輸過程中防止發生撒漏。每一包裝應用中文或英文標注產品品名、產地、批號、加工企業及其在華注冊號、出口商名稱和地址等可追溯信息。
每一托盤上應用中文或英文標注“本產品輸往中華人民共和國”（This product is exported to the People's Republic of China），如產品不使用托盤，則在每一包裝上標注。
八、運輸要求
智利輸華扁桃仁產品裝運前，運輸工具應經智方檢查。運輸工具應符合衛生防疫要求，不得混入檢疫性有害生物或其他限定性檢疫物，如雜草籽、活體昆蟲、其他谷物雜質、植物殘體、土壤以及其他外來雜質。
九、證書要求
經官方檢驗后，智方應對批準輸華的扁桃仁產品出具植物檢疫證書。證書附加聲明欄中應注明“該植物檢疫證書所證明的扁桃仁產品符合中智雙方簽署的關于智利扁桃仁產品輸華檢驗檢疫要求議定書的規定。該批貨物不帶有石榴螟、李痘病毒、李屬壞死環斑病毒、番茄環斑病毒和苜蓿黃萎病菌等中方關注的檢疫性有害生物。”
十、其他要求
智利輸華扁桃仁產品應來自獲得中方注冊的企業。獲得注冊的智利輸華扁桃仁產品企業名單可通過海關總署網站查詢。
特此公告。
海關總署
2024年4月15日
公告下載鏈接：
海關總署關于智利扁桃仁產品輸華檢驗檢疫要求的公告.doc
海關總署關于智利扁桃仁產品輸華檢驗檢疫要求的公告.pdf
日期：2024-04-17
