越南農業與農村發展部植物保護局代表稱，日本專家6月3日下午赴越南對出口到日本市場的新鮮荔枝進行直接檢查和檢疫監察。
植物保護局與北江省人民委員會和有關機構配合按照Covid-19疫情防范規定迎接專家。日本駐越南大使館代表也參加接待。
自2017年，植物保護局與日本農林水產省（MAFF）的植物檢疫局合作開展了許多消毒處理實驗，為植物檢疫技術討論和進口條件談判打下基礎。 2019年12月15日，MAFF與越南農業和農村發展部對越南新鮮荔枝出口到日本的檢疫標準達成一致。
根據原計劃，日方于2020年4月中旬派專家赴越南，對技術處理單位及每批出口荔枝的進行檢查和直接監督檢疫。但是，由于COVID-19疫情的復雜情況，日方于2020年3月授權植物保護局進行技術檢查并注冊了3個技術處理單位。
據此，植物保護局已于2020年4月24日檢查，完成了3個技術處理單位的注冊并向日本發送了技術報告和檢查結果。
關于在三個技術處理單位注冊后的雙方技術交流，這是越南首次自行設計和建造商業滅菌室系統，而日本在用類似技術對荔枝進行滅菌也沒有監督經驗。因此，在完成3個技術處理單位的注冊后，兩個檢疫機構繼續討論并商定與處理新鮮荔枝有關的工藝和技術問題。
為了在COVID-19大流行期間及時出口荔枝商品，2020年5月14日，植物保護局與MAFF和日本大使館舉行了視頻會議，對派遣植物檢疫專家赴越檢查，技術解決方案，出口計劃，專家接待、隔離和費用付款方案等問題達成一致。
會議結束后，植物保護局繼續與日本大使館和越南有關機構密切合作為日本植物檢疫專家早日赴越創造便利條件。
同時，越南農業和農村發展部還向越南政府副總理、國家新冠肺炎疫情防控工作指導委員會主任武德儋提交文書，申請批準日本植物檢疫專家享受特殊的政策。（完）
日期：2020-06-05
植物保護局與北江省人民委員會和有關機構配合按照Covid-19疫情防范規定迎接專家。日本駐越南大使館代表也參加接待。
自2017年，植物保護局與日本農林水產省（MAFF）的植物檢疫局合作開展了許多消毒處理實驗，為植物檢疫技術討論和進口條件談判打下基礎。 2019年12月15日，MAFF與越南農業和農村發展部對越南新鮮荔枝出口到日本的檢疫標準達成一致。
根據原計劃，日方于2020年4月中旬派專家赴越南，對技術處理單位及每批出口荔枝的進行檢查和直接監督檢疫。但是，由于COVID-19疫情的復雜情況，日方于2020年3月授權植物保護局進行技術檢查并注冊了3個技術處理單位。
據此，植物保護局已于2020年4月24日檢查，完成了3個技術處理單位的注冊并向日本發送了技術報告和檢查結果。
關于在三個技術處理單位注冊后的雙方技術交流，這是越南首次自行設計和建造商業滅菌室系統，而日本在用類似技術對荔枝進行滅菌也沒有監督經驗。因此，在完成3個技術處理單位的注冊后，兩個檢疫機構繼續討論并商定與處理新鮮荔枝有關的工藝和技術問題。
為了在COVID-19大流行期間及時出口荔枝商品，2020年5月14日，植物保護局與MAFF和日本大使館舉行了視頻會議，對派遣植物檢疫專家赴越檢查，技術解決方案，出口計劃，專家接待、隔離和費用付款方案等問題達成一致。
會議結束后，植物保護局繼續與日本大使館和越南有關機構密切合作為日本植物檢疫專家早日赴越創造便利條件。
同時，越南農業和農村發展部還向越南政府副總理、國家新冠肺炎疫情防控工作指導委員會主任武德儋提交文書，申請批準日本植物檢疫專家享受特殊的政策。（完）
日期：2020-06-05
