今朝有酒今朝醉
生活不能太疲憊
春節聚餐，成群結隊
不免小酌幾杯嘮嘮嗑
但是盆友們，喝之前也要仔細看看標簽
尤其是進口酒，必須要有中文標簽！
近日，溫嶺市市場監管局對
臺州某百貨有限公司銷售
無中文標簽的啤酒依法作出行政處罰。
溫嶺市市場監管局接到投訴舉報稱，有店鋪在某外賣平臺上銷售無中文標簽的進口啤酒，執法人員依法對該公司的經營場所進行檢查，發現該產品的箱裝和瓶裝都是外文，無中文標簽，外包裝箱和酒瓶的瓶體上只標注著“CORonITA Extra”等字母，現場有上述產品30瓶，該公司無法提供該產品的進口貨物合法來源證明。
經查明，該公司于2023年3月20日，在進貨時未查驗供貨方食品經營許可證和《中華人民共和國出入境檢驗檢疫入境貨物檢驗檢疫證明》等合格證明文件的情況下，購入原產國為墨西哥的“CORonITA Extra”啤酒48瓶，該啤酒的包裝上無中文標簽，至案發，該公司已銷售18瓶，余下的30瓶未銷售即被依法扣押。
該公司銷售無中文標簽的進口預包裝食品，其行為違反了《中華人民共和國食品安全法》第九十七條之規定。
根據《中華人民共和國食品安全法》第一百二十五條第一款第（二）項之規定，對當事人處以罰款10400元，并沒收無中文標簽的“CORonITA Extra”啤酒30瓶及違法所得。
行政處罰種類、依據、內容：
《中華人民共和國食品安全法》第九十七條規定：進口的預包裝食品、食品添加劑應當有中文標簽；依法應當有說明書的，還應當有中文說明書。標簽、說明書應當符合本法以及我國其他有關法律、行政法規的規定和食品安全國家標準的要求，并載明食品的原產地以及境內代理商的名稱、地址、聯系方式。預包裝食品沒有中文標簽、中文說明書或者標簽、說明書不符合本條規定的，不得進口。
第一百二十五條
違反本法規定，有下列情形之一的，由縣級以上人民政府食品藥品監督管理部門沒收違法所得和違法生產經營的食品、食品添加劑，并可以沒收用于違法生產經營的工具、設備、原料等物品；違法生產經營的食品、食品添加劑貨值金額不足一萬元的，并處五千元以上五萬元以下罰款；貨值金額一萬元以上的，并處貨值金額五倍以上十倍以下罰款；情節嚴重的，責令停產停業，直至吊銷許可證：
生產經營無標簽的預包裝食品、食品添加劑或者標簽、說明書不符合本法規定的食品、食品添加劑；
溫嶺市市場監管局提醒，預包裝食品應當有明確清晰的食品標簽。食品經營者在采購食品時，務必注意查驗供貨者的許可證和食品出廠檢驗合格證或者其他合格證明；消費者購買進口食品請選擇有正規中文標簽的產品，妥善留存發票、小票等銷售憑證和實物，當合法權益受到侵害時，可撥打12315、12345熱線進行投訴舉報。
日期：2024-01-30
生活不能太疲憊
春節聚餐，成群結隊
不免小酌幾杯嘮嘮嗑
但是盆友們，喝之前也要仔細看看標簽
尤其是進口酒，必須要有中文標簽！
近日，溫嶺市市場監管局對
臺州某百貨有限公司銷售
無中文標簽的啤酒依法作出行政處罰。
溫嶺市市場監管局接到投訴舉報稱，有店鋪在某外賣平臺上銷售無中文標簽的進口啤酒，執法人員依法對該公司的經營場所進行檢查，發現該產品的箱裝和瓶裝都是外文，無中文標簽，外包裝箱和酒瓶的瓶體上只標注著“CORonITA Extra”等字母，現場有上述產品30瓶，該公司無法提供該產品的進口貨物合法來源證明。
經查明，該公司于2023年3月20日，在進貨時未查驗供貨方食品經營許可證和《中華人民共和國出入境檢驗檢疫入境貨物檢驗檢疫證明》等合格證明文件的情況下，購入原產國為墨西哥的“CORonITA Extra”啤酒48瓶，該啤酒的包裝上無中文標簽，至案發，該公司已銷售18瓶，余下的30瓶未銷售即被依法扣押。
該公司銷售無中文標簽的進口預包裝食品，其行為違反了《中華人民共和國食品安全法》第九十七條之規定。
根據《中華人民共和國食品安全法》第一百二十五條第一款第（二）項之規定，對當事人處以罰款10400元，并沒收無中文標簽的“CORonITA Extra”啤酒30瓶及違法所得。
行政處罰種類、依據、內容：
《中華人民共和國食品安全法》第九十七條規定：進口的預包裝食品、食品添加劑應當有中文標簽；依法應當有說明書的，還應當有中文說明書。標簽、說明書應當符合本法以及我國其他有關法律、行政法規的規定和食品安全國家標準的要求，并載明食品的原產地以及境內代理商的名稱、地址、聯系方式。預包裝食品沒有中文標簽、中文說明書或者標簽、說明書不符合本條規定的，不得進口。
第一百二十五條
違反本法規定，有下列情形之一的，由縣級以上人民政府食品藥品監督管理部門沒收違法所得和違法生產經營的食品、食品添加劑，并可以沒收用于違法生產經營的工具、設備、原料等物品；違法生產經營的食品、食品添加劑貨值金額不足一萬元的，并處五千元以上五萬元以下罰款；貨值金額一萬元以上的，并處貨值金額五倍以上十倍以下罰款；情節嚴重的，責令停產停業，直至吊銷許可證：
生產經營無標簽的預包裝食品、食品添加劑或者標簽、說明書不符合本法規定的食品、食品添加劑；
溫嶺市市場監管局提醒，預包裝食品應當有明確清晰的食品標簽。食品經營者在采購食品時，務必注意查驗供貨者的許可證和食品出廠檢驗合格證或者其他合格證明；消費者購買進口食品請選擇有正規中文標簽的產品，妥善留存發票、小票等銷售憑證和實物，當合法權益受到侵害時，可撥打12315、12345熱線進行投訴舉報。
日期：2024-01-30
