位于非洲中東部赤道南側的盧旺達是一個內陸國家,因地形多山丘,素有“千丘之國”之稱,也是聯合國公布的45個最不發達國家之一。近年來,盧旺達經濟增長勢頭強勁,和中國的經貿往來日漸頻繁,其中就包括積極參加進博會。自2018年首屆進博會以來,盧旺達已經連續6年參展,帶來的咖啡、茶葉、辣椒、蜂蜜等特色產品為“四葉草”注入了酸甜苦辣等不同風味。
盧旺達人連年參展的動力,源自于實實在在的收獲。作為世界上首個以進口為主題的國家級展會,進博會帶著“向世界開放市場”的承諾,讓中國大市場一步步成為盧旺達的“大機遇”。
辣椒“爆賣”到中國,農民收入翻5倍
盧旺達盛產辣椒,其中哈瓦那辣椒的辣度更是位居世界前列。但正因太辣,加上本地消費能力較弱,盧旺達辣椒時常面臨著“有質無市”的尷尬處境。
進博會為盧旺達辣椒打開了新的銷路。首屆進博會后,盧旺達發展委員會與中國某新零售商超簽署了合作備忘錄,旨在推動盧旺達本地產品進入中國,盧旺達辣椒由此迎來了轉機。被稱為“盧旺達老干媽”的辣椒醬迅速在中國市場走紅,引發了一股購買熱潮,甚至成為春節期間的熱門年貨之一,頻繁出現在中國消費者的餐桌上。在第三屆進博會,盧旺達辣椒醬還進行了包裝升級,以全新面貌吸引了更多關注。
此外,辣椒油和干辣椒也廣受歡迎。從首屆進博會上價值兩百萬美元的辣椒油訂單,到第四屆17噸的干辣椒訂單,盧旺達辣椒一次次點燃了采購商們的熱情。
訂單紛至沓來,辣椒熱潮同樣席卷盧旺達全境。一批在互聯網時代成長起來的年輕人,返鄉種上了辣椒。此前,他們像候鳥一樣散落在不同工地,日均收入不足10元人民幣。而在眾多盧旺達辣椒種植戶中有一位特別的人,他是畢業于中國科學院的博士赫爾曼(Uwizeyimana Herman)。他曾算過一筆賬,按一個當地農民種1公頃辣椒來算,種植、收獲周期8個月,平均日收入可以達到50~60元,這是他們以前打工收入的5~6倍。
實際上,每一份訂單不僅是單純的產品買賣,背后還有長長的產業鏈供應鏈,可以帶動相關國家產業發展、民生改善。這也是進博會的一大魅力所在。
2021年3月,中盧兩國政府簽署了《關于盧旺達干辣椒輸華檢驗檢疫要求議定書》。8月,首批來自盧旺達的辣椒運抵湖南,盧旺達成為首個向中國出口干辣椒的非洲國家。根據協定,2026年前,盧旺達供應商將向中國出口5萬噸干辣椒。
咖啡尋覓新銷路,一秒售出3000包
“喝起來感覺有點甜”“令人聯想到藍莓、紅蘋果和柑橘的酸甜味道”……盧旺達的火山質土壤賦予了當地咖啡豆獨特的果香和花香,入口甘醇、余韻綿長。因其優質的品質,盧旺達咖啡“突出重圍”,成為多屆進博會的“明星展品”之一。
其中,盧旺達“大猩猩”牌咖啡與進博會有著特殊的緣分。2018年,這款咖啡通過首屆進博會與中國消費者見面。這些年,生產該咖啡的盧旺達農民咖啡公司不斷發展壯大,咖啡烘焙工廠拉動了當地就業,也提高了咖啡種植者的收入。
“進博會是一個促進貿易和機會共享的開放交流平臺,為盧旺達產品、尤其是咖啡豆提供了機會。”盧旺達大猩猩咖啡公司首席執行官戴維·恩加蘭貝(David Ngarambe)表示,參加進博會以來,公司在中國市場的銷售額不斷增長,并發展了多家商業合作伙伴,逐漸融入國際市場。
盧旺達駐華大使詹姆斯·基莫尼奧(James Kimonyo)也表示,進博會拉近了盧旺達農民和中國消費者之間的距離,當地咖啡豆種植戶現在每售出一包咖啡就可以多賺4美元。
得益于進博會強大的溢出效應,盧旺達咖啡在中國市場的知名度迅速提升。第四屆進博會期間,一些盧旺達品牌順應中國的電商直播趨勢,與頭部電商主播達成合作,讓更多中國消費者領略到盧旺達咖啡的獨特魅力。“有一次,我們在短短一秒鐘內售出3000包咖啡,而我們甚至沒有準備那么多庫存。”盧旺達駐華使館商務參贊沙米爾(Samuel Abikunda)笑著回憶道,“這是一個巨大的驚喜。”次年,在第五屆進博會上,沙米爾親自上陣,到直播間做起了“咖啡推薦官”,還帶來了一杯專為進博會設計、融入中國元素的咖啡。
盧旺達咖啡俘獲了消費者的心,巨大的商業機遇也吸引著越來越多展商奔赴進博會的舞臺。
“這幾天見了不少人,我們帶的樣品都不夠用,因為很多人路過這里就覺得好香,都想嘗一嘗。”來自盧旺達的安迪·蓋塔拉(Andrew Gatera)滿臉興奮。他熟練地切換中英文,向駐足在展臺前的觀眾介紹自己的咖啡品牌,拿下了不少訂單。
第六屆進博會是安迪首次參展,但早在第五屆時,他作為普通觀眾便在此深刻感受到了中國巨大的消費能力和市場潛力。此外,進博會還通過提供部分免費展位等實實在在的支持,推動當地各類產品進入中國市場,讓世界經濟發展成果更加均衡普惠包容。“希望能借助進博會的平臺推廣我們的產品,同時吸引更多中國消費者到盧旺達去一探究竟。”安迪充滿期待地說道。
高山茶“泡出”致富經,“進博”助力“一帶一路”鋪就幸福路
盧旺達地處高海拔地區,得天獨厚的自然環境孕育出香氣高遠、輕苦回甘且滋味濃厚的高山茶,這種頗受消費者青睞的茶葉已成為當地人民致富的“法寶”。中國駐盧旺達大使王雪坤表示,在茶葉等產品的推動下,2023年盧旺達對中國的出口增長了87%以上,達到創紀錄的1.31億美元。
茶葉是盧旺達重要的出口創匯來源之一,也是歷屆進博會上的“常客”。盧旺達高山茶公司就是在第二屆進博會上完成了“首秀”。參展前,公司的工廠經理哈米姆·卡巴加穆貝就對進博會充滿期待,他希望通過此次展會接到來自中國的訂單,進而打開中國市場的大門。
哈米姆的期待沒有落空。在展會現場,盧旺達高山茶公司與中國某進出口貿易商達成合作意向,公司旗下全系列七款高端茶飲被正式引進中國,并在電商平臺銷售。這也是盧旺達高山茶首次進入中國。這些茶葉主要產自盧旺達南方省,而隨著2022年盧旺達胡耶66公里公路的建成,當地的交通運輸條件得到了極大改善。作為中盧兩國共建“一帶一路”合作項目之一,這條平整的雙向瀝青公路沿著連綿起伏的山丘蜿蜒盤旋,使得新鮮茶葉能夠迅速運送至沿線城鎮,經加工后出口至其他國家。“以前交通條件太差,茶葉運輸是個大問題。現在我們可以及時把新鮮的好茶葉運出去,銷路越來越好。這是一條改善生活的幸福路!”一名茶商感慨道。
火爆的辣椒、飄香的咖啡、回甘的茶葉,來自盧旺達的美味通過進博會走進中國千家萬戶,讓中盧兩國民眾走得更近。隨著盧旺達政府積極推動夏威夷果、牛油果等優質產品進入中國市場,不久的將來,進博會上將解鎖更多盧旺達的優質產品,讓我們一起期待!
日期:2024-06-13
盧旺達人連年參展的動力,源自于實實在在的收獲。作為世界上首個以進口為主題的國家級展會,進博會帶著“向世界開放市場”的承諾,讓中國大市場一步步成為盧旺達的“大機遇”。
辣椒“爆賣”到中國,農民收入翻5倍
盧旺達盛產辣椒,其中哈瓦那辣椒的辣度更是位居世界前列。但正因太辣,加上本地消費能力較弱,盧旺達辣椒時常面臨著“有質無市”的尷尬處境。
進博會為盧旺達辣椒打開了新的銷路。首屆進博會后,盧旺達發展委員會與中國某新零售商超簽署了合作備忘錄,旨在推動盧旺達本地產品進入中國,盧旺達辣椒由此迎來了轉機。被稱為“盧旺達老干媽”的辣椒醬迅速在中國市場走紅,引發了一股購買熱潮,甚至成為春節期間的熱門年貨之一,頻繁出現在中國消費者的餐桌上。在第三屆進博會,盧旺達辣椒醬還進行了包裝升級,以全新面貌吸引了更多關注。
此外,辣椒油和干辣椒也廣受歡迎。從首屆進博會上價值兩百萬美元的辣椒油訂單,到第四屆17噸的干辣椒訂單,盧旺達辣椒一次次點燃了采購商們的熱情。
訂單紛至沓來,辣椒熱潮同樣席卷盧旺達全境。一批在互聯網時代成長起來的年輕人,返鄉種上了辣椒。此前,他們像候鳥一樣散落在不同工地,日均收入不足10元人民幣。而在眾多盧旺達辣椒種植戶中有一位特別的人,他是畢業于中國科學院的博士赫爾曼(Uwizeyimana Herman)。他曾算過一筆賬,按一個當地農民種1公頃辣椒來算,種植、收獲周期8個月,平均日收入可以達到50~60元,這是他們以前打工收入的5~6倍。
實際上,每一份訂單不僅是單純的產品買賣,背后還有長長的產業鏈供應鏈,可以帶動相關國家產業發展、民生改善。這也是進博會的一大魅力所在。
2021年3月,中盧兩國政府簽署了《關于盧旺達干辣椒輸華檢驗檢疫要求議定書》。8月,首批來自盧旺達的辣椒運抵湖南,盧旺達成為首個向中國出口干辣椒的非洲國家。根據協定,2026年前,盧旺達供應商將向中國出口5萬噸干辣椒。
咖啡尋覓新銷路,一秒售出3000包
“喝起來感覺有點甜”“令人聯想到藍莓、紅蘋果和柑橘的酸甜味道”……盧旺達的火山質土壤賦予了當地咖啡豆獨特的果香和花香,入口甘醇、余韻綿長。因其優質的品質,盧旺達咖啡“突出重圍”,成為多屆進博會的“明星展品”之一。
其中,盧旺達“大猩猩”牌咖啡與進博會有著特殊的緣分。2018年,這款咖啡通過首屆進博會與中國消費者見面。這些年,生產該咖啡的盧旺達農民咖啡公司不斷發展壯大,咖啡烘焙工廠拉動了當地就業,也提高了咖啡種植者的收入。
“進博會是一個促進貿易和機會共享的開放交流平臺,為盧旺達產品、尤其是咖啡豆提供了機會。”盧旺達大猩猩咖啡公司首席執行官戴維·恩加蘭貝(David Ngarambe)表示,參加進博會以來,公司在中國市場的銷售額不斷增長,并發展了多家商業合作伙伴,逐漸融入國際市場。
盧旺達駐華大使詹姆斯·基莫尼奧(James Kimonyo)也表示,進博會拉近了盧旺達農民和中國消費者之間的距離,當地咖啡豆種植戶現在每售出一包咖啡就可以多賺4美元。
得益于進博會強大的溢出效應,盧旺達咖啡在中國市場的知名度迅速提升。第四屆進博會期間,一些盧旺達品牌順應中國的電商直播趨勢,與頭部電商主播達成合作,讓更多中國消費者領略到盧旺達咖啡的獨特魅力。“有一次,我們在短短一秒鐘內售出3000包咖啡,而我們甚至沒有準備那么多庫存。”盧旺達駐華使館商務參贊沙米爾(Samuel Abikunda)笑著回憶道,“這是一個巨大的驚喜。”次年,在第五屆進博會上,沙米爾親自上陣,到直播間做起了“咖啡推薦官”,還帶來了一杯專為進博會設計、融入中國元素的咖啡。
盧旺達咖啡俘獲了消費者的心,巨大的商業機遇也吸引著越來越多展商奔赴進博會的舞臺。
“這幾天見了不少人,我們帶的樣品都不夠用,因為很多人路過這里就覺得好香,都想嘗一嘗。”來自盧旺達的安迪·蓋塔拉(Andrew Gatera)滿臉興奮。他熟練地切換中英文,向駐足在展臺前的觀眾介紹自己的咖啡品牌,拿下了不少訂單。
第六屆進博會是安迪首次參展,但早在第五屆時,他作為普通觀眾便在此深刻感受到了中國巨大的消費能力和市場潛力。此外,進博會還通過提供部分免費展位等實實在在的支持,推動當地各類產品進入中國市場,讓世界經濟發展成果更加均衡普惠包容。“希望能借助進博會的平臺推廣我們的產品,同時吸引更多中國消費者到盧旺達去一探究竟。”安迪充滿期待地說道。
高山茶“泡出”致富經,“進博”助力“一帶一路”鋪就幸福路
盧旺達地處高海拔地區,得天獨厚的自然環境孕育出香氣高遠、輕苦回甘且滋味濃厚的高山茶,這種頗受消費者青睞的茶葉已成為當地人民致富的“法寶”。中國駐盧旺達大使王雪坤表示,在茶葉等產品的推動下,2023年盧旺達對中國的出口增長了87%以上,達到創紀錄的1.31億美元。
茶葉是盧旺達重要的出口創匯來源之一,也是歷屆進博會上的“常客”。盧旺達高山茶公司就是在第二屆進博會上完成了“首秀”。參展前,公司的工廠經理哈米姆·卡巴加穆貝就對進博會充滿期待,他希望通過此次展會接到來自中國的訂單,進而打開中國市場的大門。
哈米姆的期待沒有落空。在展會現場,盧旺達高山茶公司與中國某進出口貿易商達成合作意向,公司旗下全系列七款高端茶飲被正式引進中國,并在電商平臺銷售。這也是盧旺達高山茶首次進入中國。這些茶葉主要產自盧旺達南方省,而隨著2022年盧旺達胡耶66公里公路的建成,當地的交通運輸條件得到了極大改善。作為中盧兩國共建“一帶一路”合作項目之一,這條平整的雙向瀝青公路沿著連綿起伏的山丘蜿蜒盤旋,使得新鮮茶葉能夠迅速運送至沿線城鎮,經加工后出口至其他國家。“以前交通條件太差,茶葉運輸是個大問題。現在我們可以及時把新鮮的好茶葉運出去,銷路越來越好。這是一條改善生活的幸福路!”一名茶商感慨道。
火爆的辣椒、飄香的咖啡、回甘的茶葉,來自盧旺達的美味通過進博會走進中國千家萬戶,讓中盧兩國民眾走得更近。隨著盧旺達政府積極推動夏威夷果、牛油果等優質產品進入中國市場,不久的將來,進博會上將解鎖更多盧旺達的優質產品,讓我們一起期待!
日期:2024-06-13