根據我國法律法規和中華人民共和國海關總署（以下稱中方）與盧旺達共和國農業與動物資源部（以下稱盧方）有關盧旺達干堅果輸華檢驗檢疫和衛生要求的規定，即日起，允許符合以下要求的盧旺達干堅果進口。
一、檢驗檢疫依據
?。ㄒ唬吨腥A人民共和國食品安全法》及其實施條例；
?。ǘ吨腥A人民共和國進出境動植物檢疫法》及其實施條例；
?。ㄈ吨腥A人民共和國進出口商品檢驗法》及其實施條例；
?。ㄋ模吨腥A人民共和國進出口食品安全管理辦法》；
（五）《中華人民共和國海關總署與盧旺達共和國農業與動物資源部關于盧旺達干堅果輸華檢驗檢疫和衛生要求議定書》（以下簡稱《議定書》）。
二、允許進口的產品
允許進口的盧旺達干堅果，是指以盧旺達境內種植的植物成熟果實為原料，在盧旺達境內經過挑選、去殼（去皮、去核）、脫水干燥等加工工藝制成的可供人類食用的夏威夷果（Macadamia ternifolia）、菠蘿干（Ananas comosus）、芒果干（Mangifera indica）、香蕉干（Musa nana）等4種干堅果。
三、食品安全要求
盧旺達輸華干堅果應符合中國食品安全和植物檢疫相關法律法規、食品安全國家標準以及《議定書》的規定。
四、植物檢疫要求
?。ㄒ唬┍R旺達輸華夏威夷果不得帶有以下中方關注的檢疫性有害生物：蘋果異形小卷蛾（Thaumatotibia leucotrata）、四紋豆象（Callosobruchus maculatus）、大谷蠹（Prostephanus truncatus）、谷斑皮蠹（Trogoderma granarium）。
?。ǘ┍R旺達輸華菠蘿干不得帶有以下中方關注的檢疫性有害生物：四紋豆象（Callosobruchus maculatus）、大谷蠹（Prostephanus truncatus）、谷斑皮蠹（Trogoderma granarium）、干果斑螟（Cadra cautella）、刺槐莢螟（Ectomyelois ceratoniae）、木薯縞螟（Pyralis manihotalis）、闊鼻谷象（Caulophilus oryzae）、褐擬谷盜（Tribolium destructor）、腎斑皮蠹（Trogoderma inclusum）。
?。ㄈ┍R旺達輸華芒果干不得帶有以下中方關注的檢疫性有害生物：谷斑皮蠹（Trogoderma granarium）、大麗花輪枝孢（Verticillium dahliae）、螺旋粉虱（Aleurodicus dispersus）、干果粉螟（Cadra calidella）、褐擬谷盜（Tribolium destructor）、野油菜黃單胞菌芒果致病變種（芒果細菌性黑斑病菌）（Xanthomonas campestris pv. mangiferaeindicae）。
?。ㄋ模┍R旺達輸華香蕉干不得帶有以下中方關注的檢疫性有害生物：谷斑皮蠹（Trogoderma granarium）、四紋豆象（Callosobruchus maculatus）、大谷蠹（Prostephanus truncatus）、干果斑螟（Cadra cautella）、刺槐莢螟（Ectomyelois ceratoniae）、木薯縞螟（Pyralis manihotalis）、棒足蛛甲（Ptinus clavipes）、闊鼻谷象（Caulophilus oryzae）、褐擬谷盜（Tribolium destructor）、腎斑皮蠹（Trogoderma inclusum）、可可毛雙孢菌（Lasiodiplodia theobromae）。
?。ㄎ澹┍R旺達輸華干堅果不得帶有活蟲、蟲卵、土壤，不得混有雜草種子、植物殘體、金屬異物和砂礫等雜質。
?。┍R旺達輸華干堅果在出口前應進行熏蒸處理并真空包裝，以保證干堅果中不帶有活的昆蟲，特別是倉儲性害蟲。
五、企業要求
盧方應按中方進口食品境外生產企業注冊相關要求對輸華干堅果生產、加工、存放單位進行檢查，將符合要求的企業推薦給中方注冊。企業獲得中方注冊后，其產品方可輸華。
六、原料要求
輸華干堅果的原料應來自經盧方確認符合相關植物檢疫和食品安全要求的干堅果種植生產企業。
七、加工過程要求
盧方應對輸華干堅果的原料種植、生產、加工、儲存、運輸、出口等過程進行指導和監管，確保符合中國和盧旺達的相關食品安全和植物衛生要求，未受到致病微生物或有毒有害物質的污染。
八、包裝、標識要求
輸華干堅果應使用新的、干凈、衛生、透氣的符合食品安全和植物檢疫要求的材料包裝，并在運輸過程中防止發生撒漏。每一包裝應以中文或英文標注“本產品輸往中華人民共和國”，以及干堅果的品名、產地、生產加工企業名稱及其在華注冊編號、出口商名稱和地址等中文或英文可追溯信息。上述信息可以以標簽形式粘貼在包裝上。
九、運輸要求
裝運前，盧方應對輸華干堅果的運輸工具進行檢查。運輸工具應符合衛生要求，不得帶有檢疫性有害生物或其他限定性檢疫物，如雜草籽、活體昆蟲、植物殘體、土壤以及其他雜質。
十、證書要求
出口前，盧方應對經檢驗檢疫符合議定書要求的輸華干堅果出具植物檢疫證書。
輸華夏威夷果植物檢疫證書附加聲明欄中應注明夏威夷果生產加工企業名稱、在華注冊編號及“該植物檢疫證書所證明的夏威夷果符合中盧雙方于2025年5月20日簽署的關于盧旺達干堅果輸華檢驗檢疫和衛生要求議定書的規定。該批貨物不帶有蘋果異形小卷蛾（Thaumatotibia leucotrata）、四紋豆象（Callosobruchus maculatus）、大谷蠹（Prostephanus truncatus）、谷斑皮蠹（Trogoderma granarium）等中方關注的檢疫性有害生物。”
輸華菠蘿干植物檢疫證書附加聲明欄中應注明菠蘿干生產加工企業名稱、在華注冊編號及“該植物檢疫證書所證明的菠蘿干符合中盧雙方于2025年5月20日簽署的關于盧旺達干堅果輸華檢驗檢疫和衛生要求議定書的規定。該批貨物不帶有：四紋豆象（Callosobruchus maculatus）、大谷蠹（Prostephanus truncatus）、谷斑皮蠹（Trogoderma granarium）、干果斑螟（Cadra cautella）、刺槐莢螟（Ectomyelois ceratoniae）、木薯縞螟（Pyralis manihotalis）、闊鼻谷象（Caulophilus oryzae）、褐擬谷盜（Tribolium destructor）、腎斑皮蠹（Trogoderma inclusum）等中方關注的檢疫性有害生物。”
輸華芒果干植物檢疫證書附加聲明欄中應注明芒果干生產加工企業名稱、在華注冊編號及“該植物檢疫證書所證明的芒果干符合中盧雙方于2025年5月20日簽署的關于盧旺達干堅果輸華檢驗檢疫和衛生要求議定書的規定。該批貨物不帶有：谷斑皮蠹（Trogoderma granarium）、大麗花輪枝孢（Verticillium dahliae）、螺旋粉虱（Aleurodicus dispersus）、干果粉螟（Cadra calidella）、褐擬谷盜（Tribolium destructor）、野油菜黃單胞菌芒果致病變種（芒果細菌性黑斑病菌）（Xanthomonas campestris pv. mangiferaeindicae）等中方關注的檢疫性有害生物。”
輸華香蕉干植物檢疫證書附加聲明欄中應注明香蕉干生產加工企業名稱、在華注冊編號及“該植物檢疫證書所證明的香蕉干符合中盧雙方于2025年5月20日簽署的關于盧旺達干堅果輸華檢驗檢疫和衛生要求議定書的規定。該批貨物不帶有：谷斑皮蠹（Trogoderma granarium）、四紋豆象（Callosobruchus maculatus）、大谷蠹（Prostephanus truncatus）、干果斑螟（Cadra cautella）、刺槐莢螟（Ectomyelois ceratoniae）、木薯縞螟（Pyralis manihotalis）、棒足蛛甲（Ptinus clavipes）、闊鼻谷象（Caulophilus oryzae）、褐擬谷盜（Tribolium destructor）、腎斑皮蠹（Trogoderma inclusum）、可可毛雙孢菌（Lasiodiplodia theobromae）等中方關注的檢疫性有害生物。”
檢疫處理方法（如藥劑、溫度、時間和其他技術要求）應在植物檢疫證書中注明。
十一、進境檢驗檢疫及不合格處理
?。ㄒ唬┻M境檢驗檢疫。
輸華干堅果到達中國入境口岸后，中國海關將實施檢驗檢疫監管，合格后準予進境。
?。ǘ┎缓细裉幚?。
中方在盧旺達輸華干堅果中如發現存在違反中國食品安全和植物檢疫相關法律法規、食品安全國家標準以及議定書規定的情況，中方將按照中國相關法律法規予以處置，并將違規情況和采取的措施通報盧方。
十二、其他要求
盧旺達輸華干堅果應來自獲得中方注冊的企業。獲得注冊的盧旺達輸華干堅果企業名單可通過海關總署網站查詢。
特此公告。
海關總署
2025年6月5日
公告下載鏈接：
海關總署關于進口盧旺達干堅果檢驗檢疫和衛生要求的公告.doc
海關總署關于進口盧旺達干堅果檢驗檢疫和衛生要求的公告.pdf
日期：2025-06-06
一、檢驗檢疫依據
?。ㄒ唬吨腥A人民共和國食品安全法》及其實施條例；
?。ǘ吨腥A人民共和國進出境動植物檢疫法》及其實施條例；
?。ㄈ吨腥A人民共和國進出口商品檢驗法》及其實施條例；
?。ㄋ模吨腥A人民共和國進出口食品安全管理辦法》；
（五）《中華人民共和國海關總署與盧旺達共和國農業與動物資源部關于盧旺達干堅果輸華檢驗檢疫和衛生要求議定書》（以下簡稱《議定書》）。
二、允許進口的產品
允許進口的盧旺達干堅果，是指以盧旺達境內種植的植物成熟果實為原料，在盧旺達境內經過挑選、去殼（去皮、去核）、脫水干燥等加工工藝制成的可供人類食用的夏威夷果（Macadamia ternifolia）、菠蘿干（Ananas comosus）、芒果干（Mangifera indica）、香蕉干（Musa nana）等4種干堅果。
三、食品安全要求
盧旺達輸華干堅果應符合中國食品安全和植物檢疫相關法律法規、食品安全國家標準以及《議定書》的規定。
四、植物檢疫要求
?。ㄒ唬┍R旺達輸華夏威夷果不得帶有以下中方關注的檢疫性有害生物：蘋果異形小卷蛾（Thaumatotibia leucotrata）、四紋豆象（Callosobruchus maculatus）、大谷蠹（Prostephanus truncatus）、谷斑皮蠹（Trogoderma granarium）。
?。ǘ┍R旺達輸華菠蘿干不得帶有以下中方關注的檢疫性有害生物：四紋豆象（Callosobruchus maculatus）、大谷蠹（Prostephanus truncatus）、谷斑皮蠹（Trogoderma granarium）、干果斑螟（Cadra cautella）、刺槐莢螟（Ectomyelois ceratoniae）、木薯縞螟（Pyralis manihotalis）、闊鼻谷象（Caulophilus oryzae）、褐擬谷盜（Tribolium destructor）、腎斑皮蠹（Trogoderma inclusum）。
?。ㄈ┍R旺達輸華芒果干不得帶有以下中方關注的檢疫性有害生物：谷斑皮蠹（Trogoderma granarium）、大麗花輪枝孢（Verticillium dahliae）、螺旋粉虱（Aleurodicus dispersus）、干果粉螟（Cadra calidella）、褐擬谷盜（Tribolium destructor）、野油菜黃單胞菌芒果致病變種（芒果細菌性黑斑病菌）（Xanthomonas campestris pv. mangiferaeindicae）。
?。ㄋ模┍R旺達輸華香蕉干不得帶有以下中方關注的檢疫性有害生物：谷斑皮蠹（Trogoderma granarium）、四紋豆象（Callosobruchus maculatus）、大谷蠹（Prostephanus truncatus）、干果斑螟（Cadra cautella）、刺槐莢螟（Ectomyelois ceratoniae）、木薯縞螟（Pyralis manihotalis）、棒足蛛甲（Ptinus clavipes）、闊鼻谷象（Caulophilus oryzae）、褐擬谷盜（Tribolium destructor）、腎斑皮蠹（Trogoderma inclusum）、可可毛雙孢菌（Lasiodiplodia theobromae）。
?。ㄎ澹┍R旺達輸華干堅果不得帶有活蟲、蟲卵、土壤，不得混有雜草種子、植物殘體、金屬異物和砂礫等雜質。
?。┍R旺達輸華干堅果在出口前應進行熏蒸處理并真空包裝，以保證干堅果中不帶有活的昆蟲，特別是倉儲性害蟲。
五、企業要求
盧方應按中方進口食品境外生產企業注冊相關要求對輸華干堅果生產、加工、存放單位進行檢查，將符合要求的企業推薦給中方注冊。企業獲得中方注冊后，其產品方可輸華。
六、原料要求
輸華干堅果的原料應來自經盧方確認符合相關植物檢疫和食品安全要求的干堅果種植生產企業。
七、加工過程要求
盧方應對輸華干堅果的原料種植、生產、加工、儲存、運輸、出口等過程進行指導和監管，確保符合中國和盧旺達的相關食品安全和植物衛生要求，未受到致病微生物或有毒有害物質的污染。
八、包裝、標識要求
輸華干堅果應使用新的、干凈、衛生、透氣的符合食品安全和植物檢疫要求的材料包裝，并在運輸過程中防止發生撒漏。每一包裝應以中文或英文標注“本產品輸往中華人民共和國”，以及干堅果的品名、產地、生產加工企業名稱及其在華注冊編號、出口商名稱和地址等中文或英文可追溯信息。上述信息可以以標簽形式粘貼在包裝上。
九、運輸要求
裝運前，盧方應對輸華干堅果的運輸工具進行檢查。運輸工具應符合衛生要求，不得帶有檢疫性有害生物或其他限定性檢疫物，如雜草籽、活體昆蟲、植物殘體、土壤以及其他雜質。
十、證書要求
出口前，盧方應對經檢驗檢疫符合議定書要求的輸華干堅果出具植物檢疫證書。
輸華夏威夷果植物檢疫證書附加聲明欄中應注明夏威夷果生產加工企業名稱、在華注冊編號及“該植物檢疫證書所證明的夏威夷果符合中盧雙方于2025年5月20日簽署的關于盧旺達干堅果輸華檢驗檢疫和衛生要求議定書的規定。該批貨物不帶有蘋果異形小卷蛾（Thaumatotibia leucotrata）、四紋豆象（Callosobruchus maculatus）、大谷蠹（Prostephanus truncatus）、谷斑皮蠹（Trogoderma granarium）等中方關注的檢疫性有害生物。”
輸華菠蘿干植物檢疫證書附加聲明欄中應注明菠蘿干生產加工企業名稱、在華注冊編號及“該植物檢疫證書所證明的菠蘿干符合中盧雙方于2025年5月20日簽署的關于盧旺達干堅果輸華檢驗檢疫和衛生要求議定書的規定。該批貨物不帶有：四紋豆象（Callosobruchus maculatus）、大谷蠹（Prostephanus truncatus）、谷斑皮蠹（Trogoderma granarium）、干果斑螟（Cadra cautella）、刺槐莢螟（Ectomyelois ceratoniae）、木薯縞螟（Pyralis manihotalis）、闊鼻谷象（Caulophilus oryzae）、褐擬谷盜（Tribolium destructor）、腎斑皮蠹（Trogoderma inclusum）等中方關注的檢疫性有害生物。”
輸華芒果干植物檢疫證書附加聲明欄中應注明芒果干生產加工企業名稱、在華注冊編號及“該植物檢疫證書所證明的芒果干符合中盧雙方于2025年5月20日簽署的關于盧旺達干堅果輸華檢驗檢疫和衛生要求議定書的規定。該批貨物不帶有：谷斑皮蠹（Trogoderma granarium）、大麗花輪枝孢（Verticillium dahliae）、螺旋粉虱（Aleurodicus dispersus）、干果粉螟（Cadra calidella）、褐擬谷盜（Tribolium destructor）、野油菜黃單胞菌芒果致病變種（芒果細菌性黑斑病菌）（Xanthomonas campestris pv. mangiferaeindicae）等中方關注的檢疫性有害生物。”
輸華香蕉干植物檢疫證書附加聲明欄中應注明香蕉干生產加工企業名稱、在華注冊編號及“該植物檢疫證書所證明的香蕉干符合中盧雙方于2025年5月20日簽署的關于盧旺達干堅果輸華檢驗檢疫和衛生要求議定書的規定。該批貨物不帶有：谷斑皮蠹（Trogoderma granarium）、四紋豆象（Callosobruchus maculatus）、大谷蠹（Prostephanus truncatus）、干果斑螟（Cadra cautella）、刺槐莢螟（Ectomyelois ceratoniae）、木薯縞螟（Pyralis manihotalis）、棒足蛛甲（Ptinus clavipes）、闊鼻谷象（Caulophilus oryzae）、褐擬谷盜（Tribolium destructor）、腎斑皮蠹（Trogoderma inclusum）、可可毛雙孢菌（Lasiodiplodia theobromae）等中方關注的檢疫性有害生物。”
檢疫處理方法（如藥劑、溫度、時間和其他技術要求）應在植物檢疫證書中注明。
十一、進境檢驗檢疫及不合格處理
?。ㄒ唬┻M境檢驗檢疫。
輸華干堅果到達中國入境口岸后，中國海關將實施檢驗檢疫監管，合格后準予進境。
?。ǘ┎缓细裉幚?。
中方在盧旺達輸華干堅果中如發現存在違反中國食品安全和植物檢疫相關法律法規、食品安全國家標準以及議定書規定的情況，中方將按照中國相關法律法規予以處置，并將違規情況和采取的措施通報盧方。
十二、其他要求
盧旺達輸華干堅果應來自獲得中方注冊的企業。獲得注冊的盧旺達輸華干堅果企業名單可通過海關總署網站查詢。
特此公告。
海關總署
2025年6月5日
公告下載鏈接：
海關總署關于進口盧旺達干堅果檢驗檢疫和衛生要求的公告.doc
海關總署關于進口盧旺達干堅果檢驗檢疫和衛生要求的公告.pdf
日期：2025-06-06
