巴西農業、畜牧業和食品供應部（Mapa）的農產品出口秘書路易斯·蘭赫爾（Luís Rangel）近日指出，巴西已經與中國當局簽訂了出口巴西甜瓜的協議，中國方面也可能在未來2個月內完成對巴西肉制品的資質認證。
巴西網站“canalrural”10月2日報道，路易斯·蘭赫爾指出，今年11月，巴西農業、畜牧業和食品供應部部長布萊羅·馬吉（Blairo Maggi）即將前往中國參加中國國際進口博覽會（CIIE），屆時，他將與中國方面簽署關于巴西甜瓜出口到中國的協議。他還指出，在未來2個月內，中國方面還將完成對于巴西屠宰場生產肉制品的最終資質認證。
“我們希望能簽署協議，在今年底前實現中巴農業部長級交流，鞏固雙方農業關系。今年10月底，來自中國海關的代表還將與巴西農業部部長布萊羅·馬吉進行會面。” 路易斯·蘭赫爾說。
此外，巴西農業、畜牧業和食品供應部的農商國際關系秘書萊安德羅（Leandro Feijó）以及巴西技術人員也與中國海關的代表進行了會面，雙方在認證要求，檢查，監督方面進行了交流。
路易斯·蘭赫爾在與巴西向中國大陸以及中國香港的代表舉行會議時，表明巴西出口食品的安全完全有保障，并詳細說明了巴西出口的衛生檢疫流程。路易斯·蘭赫爾認為，這有助于提高其他國家和地區對于巴西檢驗檢疫的信任，擴大巴西農產品對外出口。
日期：2018-10-04
巴西網站“canalrural”10月2日報道，路易斯·蘭赫爾指出，今年11月，巴西農業、畜牧業和食品供應部部長布萊羅·馬吉（Blairo Maggi）即將前往中國參加中國國際進口博覽會（CIIE），屆時，他將與中國方面簽署關于巴西甜瓜出口到中國的協議。他還指出，在未來2個月內，中國方面還將完成對于巴西屠宰場生產肉制品的最終資質認證。
“我們希望能簽署協議，在今年底前實現中巴農業部長級交流，鞏固雙方農業關系。今年10月底，來自中國海關的代表還將與巴西農業部部長布萊羅·馬吉進行會面。” 路易斯·蘭赫爾說。
此外，巴西農業、畜牧業和食品供應部的農商國際關系秘書萊安德羅（Leandro Feijó）以及巴西技術人員也與中國海關的代表進行了會面，雙方在認證要求，檢查，監督方面進行了交流。
路易斯·蘭赫爾在與巴西向中國大陸以及中國香港的代表舉行會議時，表明巴西出口食品的安全完全有保障，并詳細說明了巴西出口的衛生檢疫流程。路易斯·蘭赫爾認為，這有助于提高其他國家和地區對于巴西檢驗檢疫的信任，擴大巴西農產品對外出口。
日期：2018-10-04
