聯合國糧農組織（FAO）在本周一（17日）公布的報告中指出，巴西已經成為全球第三大農產品出口國，但氣候變化將成為其擴大農業產量的挑戰，并在2050年前導致巴西的農產品出口下降。
巴西《圣保羅州報》9月17日報道，糧農組織的數據顯示，2016年結束時巴西的農業出口在全球農業市場中所占的份額為5.7%，僅低于歐盟（41%）和美國（11%），超過了加拿大和澳大利亞。
糧農組織總干事若澤？格拉齊亞諾？達席爾瓦（José Graziano da Silva）表示，這種擴張并不僅局限于巴西。2000年，新興國家在全球農業貿易中的占比僅為9.4%，到2015年增長到了20.1%。除了巴西和中國外，印度尼西亞和印度也是推動這一增長的主要動力。在如今全球十大農產品出口國中，四個都是發展中經濟體。與此同時，美國、歐盟、澳大利亞和加拿大所占的市場份額減少了10個百分點。
但巴西在全球農產品出口中所占份額增長的同時，農產品進口出現了下降。2000年時，巴西曾是全球第13大農產品進口國，占全球市場份額的0.9%，到2016年排名前20的農業進口國中已經沒有巴西。
如果說在本世紀前15年巴西的農產品出口在快速擴張，那到2050年巴西的情況將取決于氣候變化對地球的影響。糧農組織指出，未來30年全球農業產量將翻倍，但氣候變化對巴西來說是真正的挑戰，甚至會導致農業產量下降。
“氣候變化將不均衡地影響全球農業發展，可能會改善某些地區的生產條件，同時影響其他地區的農業生產，從而產生‘贏家’和‘輸家’。”糧農組織總干事說。在氣溫上升的情況下，低緯度國家將是遭受損失最大的，而氣候溫和的國家農業產量會更高。
對巴西而言，若全球沒有采取任何措施，其出口將會受到負面影響，南美洲和非洲的國家也會出現相同的情況，而歐洲、美國和加拿大的表現將更為強勁。巴西對非洲和印度的農產品出口將會增加，但對其主要出口目的地歐洲和中國的出口則會減少，出口量或分別減少10億美元以上。
由于農業生產受到影響，糧農組織擔心氣候變化將會加劇發達國家和新興國家之間的差距。“我們需要保證農業貿易的發展能夠消除饑餓和營養不良。”若澤？格拉齊亞諾？達席爾瓦說。
日期：2018-09-19
巴西《圣保羅州報》9月17日報道，糧農組織的數據顯示，2016年結束時巴西的農業出口在全球農業市場中所占的份額為5.7%，僅低于歐盟（41%）和美國（11%），超過了加拿大和澳大利亞。
糧農組織總干事若澤？格拉齊亞諾？達席爾瓦（José Graziano da Silva）表示，這種擴張并不僅局限于巴西。2000年，新興國家在全球農業貿易中的占比僅為9.4%，到2015年增長到了20.1%。除了巴西和中國外，印度尼西亞和印度也是推動這一增長的主要動力。在如今全球十大農產品出口國中，四個都是發展中經濟體。與此同時，美國、歐盟、澳大利亞和加拿大所占的市場份額減少了10個百分點。
但巴西在全球農產品出口中所占份額增長的同時，農產品進口出現了下降。2000年時，巴西曾是全球第13大農產品進口國，占全球市場份額的0.9%，到2016年排名前20的農業進口國中已經沒有巴西。
如果說在本世紀前15年巴西的農產品出口在快速擴張，那到2050年巴西的情況將取決于氣候變化對地球的影響。糧農組織指出，未來30年全球農業產量將翻倍，但氣候變化對巴西來說是真正的挑戰，甚至會導致農業產量下降。
“氣候變化將不均衡地影響全球農業發展，可能會改善某些地區的生產條件，同時影響其他地區的農業生產，從而產生‘贏家’和‘輸家’。”糧農組織總干事說。在氣溫上升的情況下，低緯度國家將是遭受損失最大的，而氣候溫和的國家農業產量會更高。
對巴西而言，若全球沒有采取任何措施，其出口將會受到負面影響，南美洲和非洲的國家也會出現相同的情況，而歐洲、美國和加拿大的表現將更為強勁。巴西對非洲和印度的農產品出口將會增加，但對其主要出口目的地歐洲和中國的出口則會減少，出口量或分別減少10億美元以上。
由于農業生產受到影響，糧農組織擔心氣候變化將會加劇發達國家和新興國家之間的差距。“我們需要保證農業貿易的發展能夠消除饑餓和營養不良。”若澤？格拉齊亞諾？達席爾瓦說。
日期：2018-09-19
